ТАКОЖ ВИКОРИСТОВУВАЛАСЯ - переклад на Англійською

• was also used
• also been used

Приклади вживання Також використовувалася Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вибух стався після обідньої молитви в мечеті, яка також використовувалася як центр реєстрації виборців для парламентських виборів, що відбудуться в жовтні.
The explosion happened while people were gathered after afternoon prayers in the mosque, which was also being used as a voter registration center for parliamentary elections due in October.

Люди в основному використовують її на кухні через унікальний смак, але вона також використовувалася в альтернативній медицині протягом багатьох століть.
It is utilized in lots of cuisines because of its flavor, nonetheless it has also been found in ancient alternative medical practices for hundreds of years.

Однією з причин його провалу була погана сумісність з попередньою версією, популярною серією 68000, що також використовувалася в комп'ютерах Apple Macintosh.
One oft-quoted reason for its failure was the lack of backward compatibility with their own famous 68000 series, also used in the Apple Macintosh.

і про стародавню архітектуру Ірану, де також використовувалася ця технологія збереження холоду.
also of the ancient architecture of Iran, which also used this technology save the cold.

Вибухівка спрацювала, коли люди після обідньої молитви залишилися в мечеті, яка також використовувалася як центр реєстрації виборців.
People had gathered for afternoon prayers at the mosque, which was also being used as a voter registration centre.

Люди зібралися вдень 6 травня для молитви в мечеті, яка також використовувалася в якості центру реєстрації виборців.
People had gathered for afternoon prayers at the mosque, which was also being used as a voter registration centre.

Порода також використовувалася як собака м'ясників,
The breed was also used as a butcher's dog, used them as guard dogs, droving or draught dogs and bred them as such.".">

Магія також використовувалася для захисту від злих божеств,
Magic was also used for protection against the angry deities,

Вона є базовим засобом традиційної китайської медицини, а також використовувалася вікінгами через її здатності підвищувати витривалість
It is a staple of Traditional Chinese Medicine and was also used by Vikings for its ability to increase stamina

Головним користувачем системи були ВМФ США для забезпечення інформацією про точні координати своїх ПЧАРБ Поларіс, вона також використовувалася як навігаційна система надводних суден флоту, а також для гідрографічних
The system was primarily used by the U.S. Navy to provide accurate location information to its Polaris ballistic missile submarines, and it was also used as a navigation system by the Navy's surface ships,

створена Джошуа С. Стоддардом в 1856 році, також використовувалася цирком.
built by Joshua C. Stoddard in 1856, was also used by the circus.

Нацистський«націоналізм» мав чимало спільного з націоналістичною пропагандою останнього часу в Радянському Союзі, де вона також використовувалася лише для підкріплення масових упереджень.
Nazi"nationalism" had more than one aspect in common with the recent nationalistic propaganda in the Soviet Union, which is also used only to feed the prejudices of the masses.

У нацистського“націоналізму” багато спільного з націоналістичною пропагандою, яка донедавна велася у Совєцькому Союзі, де вона також використовувалася лише для того, щоб дати поживу забобонним масам.
Nazi“nationalism” had more than one aspect in common with the recent nationalistic propaganda in the Soviet Union, which is also used only to feed the prejudices of the masses.

RSX-11M-Plus»- поліпшена версія RSX-11M, спочатку розроблена з метою підтримки багатопроцесорного комп'ютера PDP-11/74, який не був випущений; також використовувалася як стандартна ОС для PDP-11/70;
RSX-11M-Plus-- a much extended version of RSX-11M, originally designed to support the multi-processor PDP-11/74, a computer that was never released, but also used widely as a standard operating system on the PDP-11/70.

поліції провінції Басіра Біну, вибух прогримів після обідньої молитви в мечеті, яка також використовувалася як центр реєстрації виборців для парламентських виборів, що відбудуться в жовтні.
said people were gathered after afternoon prayers in the mosque, which was also being used as a voter registration centre for parliamentary elections due in October.

За словами речника поліції провінції Басіра Біну, вибух прогримів після обідньої молитви в мечеті, яка також використовувалася як центр реєстрації виборців для парламентських виборів, що відбудуться в жовтні.
According to Basir Bina, spokesman for the provincial police, the deadly blast occurred on Sunday as people had gathered following afternoon prayers in the mosque, which was also being used as a voter registration center for parliamentary elections slated to be held in October.

За словами речника поліції провінції Басіра Біну, вибух прогримів після обідньої молитви в мечеті, яка також використовувалася як центр реєстрації виборців для парламентських виборів, що відбудуться в жовтні.
Basir Bina, a spokesman for the provincial police, said the explosion took place when people gathered after afternoon prayers in the mosque, which was also being used as a voter registration centre for parliamentary elections due in October.

Деревина також використовується для виготовлення грифів гітар
Elder wood was also used to make flutes

Лікарської терапії також використовуються зі змішаними результатами.
Melatonin has also been used with mixed results.

Вино також використовувалося як ліки.
Whiskey was also used as medicine.