WAS USED FOR - переклад на Українською

• використовувався для
• був використаний для
• використовували для
• застосовувався для
• служила для
• використано для
• застосовували для
• використовувалася для
• була використана для
• використовувалося для
• використовувалась для
• використовують для
• були використані для
• було використане для
• служив для

Приклади вживання Was used for Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was used for the building of the famous Tower of Babel.
Воно використовувалося при будівництві знаменитої Вавилонської вежі.

The last ID that was used for a book or page.
Останній ІД, який було використано для книги або сторінки.

It was used for the building of the famous Tower of Babel.
Воно використовувалося при будівництві знаменитої Вавілонської башти.

However it was used for only six years.
Однак, він використовувався протягом лише шести років.

Until the end of World War II, it was used for its intended purpose.
І до трагічних подій Другої світової війни вона використовувалася за своїм прямим призначенням.

The procedure is identical regardless of whether, which tool was used for the process.
Процедура ідентична незалежно від того, який засіб було використано для здійснення процесу.

In the old days it was used for embroidery of clothes.
За старих часів він використовувався при вишивці одягу.

We don't have any concrete evidence that that's what this symbol was used for.
Немає свідчень про те, чому саме ці символи були використані.

Show the file system that was used for mounting the share.
Чи слід показувати файлову систему, яку було використано для монтування спільного ресурсу.

It is possible that the device was used for electroplating, such as adding a layer of gold
Цілком можливо, що пристрій використовувався для гальваніки, додаючи шар золота

It was used for overhead power transmission lines to prevent lightning strikes from damaging the equipment insulation
Він використовувався для повітряних ліній електропередачі, щоб запобігти ударам блискавки не пошкодити ізоляцію обладнання

A setup of magnetic stirrer and ultrasonicator UP400S was used for the silver-coated Hap preparation[Ignatev et al 2013].
Налаштування магнітної мішалки та ультразвукового пристрою UP400S був використаний для підготовки срібного покриття Hap[Ignatev et al 2013].

It is known that during the occupation of the tram was used for military purposes,
Відомо, що під час окупації трамваї використовували для військових цілей,

Motion capture was used for the cutscenes, and it was the first video game to use a virtual camera system.
Захоплення руху був використаний для заставок, і це була перша відеогра використовувати систему віртуальної камери.

PEA up to 1.8 g/day was used for reducing damage to eye nerves in people with glaucoma or diabetes.
PEA до 1. 8 г/ день використовувався для зменшення пошкодження очних нервів у людей з глаукомою або діабетом.

Güllaç was used for making Güllaç Lokması
Гюлляч використовували для приготування гюлляч локми

Depending on the type of avermectin, which was used for the base, The drug belongs to the second
Залежно від типу авермектини, який застосовувався для основи, препарат відносять

That track became popular in Japan during 2004 when it was used for the theme song of a television drama named Pride(プライド).
Цей трек став популярним в Японії у 2004 році, коли він був використаний для пісні телевізійної драми під назвою«Гордість»(«テライド»).

Initially, the drug was used for solving low testosterone problems in men,
Спочатку цей препарат використовувався для вирішення проблем низького рівня тестостерону у чоловіків,

The residence was used for placement of the ambassador
Резиденція служила для розміщення посла