ТАКОЇ СИТУАЦІЇ - переклад на Англійською

• this situation
• of such a position
• such circumstances

Приклади вживання Такої ситуації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви повинні бути готові до такої ситуації.
You need to be prepared for such situation.

У тебе не було плану для такої ситуації?
Did you not plan for this contingency?

Але можна спробувати отримати користь навіть із такої ситуації.
However, you can prepare yourself to be successful even in situations like this.

Не можна дозволити повторення такої ситуації.
It can't afford a repeat of this situation.

Ви повинні бути готові до такої ситуації.
You need to be prepared for such situations.

Будьте готові до такої ситуації.
Be prepared for such situations.

Під час виконання цих дій слід мати на увазі деякі особливості такої ситуації.
During the execution of these actions, you should havemind some features of this situation.

Ніхто не хотів би такої ситуації.
Nobody wants such situation.

Ніхто в клубі не очікував такої ситуації.
No one at the club wanted this to happen.

Я сподіваюся, що ми ніколи не дійдемо до такої ситуації.
I just hope we never get to that situation.

Я пояснюю причини, що призвели до такої ситуації.
She explains the causes that had led to this kind of situation.

Спробуємо проаналізувати причини такої ситуації.
Let's analyze the reason of such situation.

Краватка недоречна для такої ситуації.
This tie is not suitable for a situation like this.

Він не готовий до такої ситуації.
He was not prepared for situations like this.

Будьте готові до такої ситуації.
Be ready for such situations.

Таким чином, це завжди краще, щоб бути готовим до будь-якої такої ситуації.
So, it's always better that you should remain prepared for such situation.

Об'єкти надають вбудований механізм для спрощення такої ситуації за допомогою наслідування.
Objects offer a built-in mechanism for simplifying such situations via inheritance.

Документ, який обговорюється сьогодні,- це перший крок до виправлення такої ситуації.
The study reported here represents an initial step towards rectifying that situation.

Тому зрозуміло, що виходити з такої ситуації непросто.
I know that coming out of such situations is not easy.

Як вийти переможцем із такої ситуації?
How to come out a winner from such situations?