ТАКІ ПОКАЗНИКИ - переклад на Англійською

• such indicators
• these figures
• such indexes
• such factors
• such parameters
• metrics such
• these rates

Приклади вживання Такі показники Українська мовою та їх переклад на Англійською

Втім, загальносвітові екологічні тренди менш важливі для українських споживачів, ніж такі показники, як якість, ціна,
However, global environmental trends are less important for Ukrainian consumers than such indicators as quality, price,

Такі показники помітно пожвавлюють перспективу-
These figures are considerably enliven the prospect-

Такі показники спостерігаються рідко,
These rates are rare,

Такі показники планується досягти за рахунок розвитку багатоклітинного процесора,
Such indicators are planned to be achieved through the development of a multicellular processor,

вона може трохи випереджати такі показники або навпаки затримуватися.
it can slightly outstrip such indicators or on the contrary linger.

фрукти зберігаються при температурі 3-10 градусів вище нуля, такі показники може забезпечити будь-який пристрій- як звичайна термосумка, так і термобокс.
fruits are stored at a temperature of 3-10 degrees above zero, such indicators can provide any device- as a regular thermo bag, and thermobox.

Однак такі показники, як податок на прибуток в Італія
However, indicators such as income tax in Italy

Для отримання систематичної оцінки враховувалися такі показники, як регіон, країна,
For systematic assessment, indicators such as region, country, nation, age,

Для оцінки кредитної діяльності підприємствчасто використовуються такі показники, як коефіцієнт кредиторської заборгованості
To assess the credit performance of enterprisesoften used indicators such as the ratio of accounts payable

При цьому в форму вводяться такі показники як площа, і та товщина,
In the form input indicators such as the area, and that the thickness,

Позитивний вплив ЕМ-технології на такі показники ґрунту, як вологопроникність, повітряна аерація ґрунту,
The positive influence of EM technology on soil parameters such as moisture permeability,

У пацієнтів відзначаються такі показники, як холодна шкіра,
Patients have indicators such as cold skin,

У розділі відображені такі показники, як доставка своєчасно до дверей або до складу.
The indicators such as timely delivery to the door or the warehouse are estimated in the section.

На основі цих таблиць виводять або розраховують такі показники, як розподіл частотності,
Based on these tables, indicators such as frequency distribution, average levels

Такі показники не є пропорційними до представництва жінок у виборчих списках, що свідчить про неготовність політичних партій реально підтримувати жінок на виборах.
Such index is not proportional to the representation of women in electoral lists that testifies about unreadiness of political parties to actually support women in elections.

Пам'ятайте, що якісна двері матиме розбіжності від 0 до 1 міліметра, а ось у неякісної двері такі показники можуть бути до 10 міліметрів.
Remember, that high-quality door will have differences from 0 to 1 millimeter, but have poor quality indicators such doors can be up to 10 millimeters.

ми вийшли на такі показники безповоротних смерті,
we have arrived at the following indicators of irrecoverable death,

Такі показники пояснюються великою кількістю індивідуальних будинків,
Such performance is attributed to a large number of individual houses,

Проектом акта визначено такі показники:- первинне споживання енергії має не перевищувати 101 316 тис. т нафтового еквівалента у 2020 році;
The draft order defines the following indicators: the primary energy consumption should not exceed 101 316 thousand tonnes in 2020;

Такі показники свідчать про ефективність проведення вищезазначених виставкових заходів,
Such figures indicate the efficiency of the above‑mentioned exhibition events,