SUCH FACTORS - переклад на Українською

• такі фактори
• такі чинники
• такі показники
• таких факторів
• такими факторами
• такий фактор
• таких чинників

Приклади вживання Such factors Англійська мовою та їх переклад на Українською

When this load depends on the mass and is calculated using such factors.
При цьому навантаження залежить від маси і розраховується за допомогою таких коефіцієнтів.

Small kitchen interior design It depends on such factors.
Дизайн інтер'єру маленької кухні залежить від таких факторів.

When recovering data from a RAID system, one should take into account such factors as RAID data distribution algorithm(level of RAID).
При відновленні даних з RAID-системи слід враховувати такі фактори, як алгоритм розподілу даних RAID(рівень RAID).

This takes into account such factors disability, as the degree of loss(or restrictions)
При цьому враховуються такі чинники інвалідності, ступінь втрати(або обмеження)

we take into account such factors as demographics, lifestyles,
брати до уваги такі фактори, як демографію, спосіб життя

While calculating the service cost, such factors as the area, dirtiness,
У розрахунку вартості послуг враховуються такі чинники як площа, забрудненість,

it is also useful to determine such factors as acidity and peroxide value.
корисно також визначити такі показники, як кислотне і перекисне число.

Not only the elements described above should be considered, but also such factors as administrative responsibility,
Слід розглянути не тільки описані вище елементи, але і такі чинники, як адміністративна відповідальність,

If you secure the company from such factors, you will improve its profitability
Убезпечивши підприємство від таких факторів, ви збільшите його прибутковість

And such factors as loitering on the roads are not sober citizens,
А такі чинники, як гулящі по дорогах не дуже тверезі громадяни,

repair damage from such factors as ultraviolet radiation,
відновлення збитку від таких факторів, як ультрафіолетове випромінювання,

This is determined by such factors as low cost of downtime for production,
Це визначається такими факторами, як низька вартість простою для виробництва,

In some studies, it outshines even such factors as the place where you live
У деяких дослідженнях воно затьмарює навіть такі чинники, як місце, де ви живете,

Such factors may be experience
Такими факторами можуть бути досвід

Somatic disorders that arise due to such factors are difficult to diagnose
Соматичні розлади, які виникають внаслідок таких факторів, погано піддаються діагностиці

Thus it is necessary to take into account such factors, as air flow, in order to ensure the necessary inflow from the street.
При цьому потрібно враховувати такий фактор, як витрата повітря, щоб забезпечити необхідний приплив з вулиці.

Iston and G. Almond, who stressed that the political system unites not only the organized sides of political life but also such factors as consciousness, ideas, and worldview.
Алмонда, які підкреслювали, що політична система об'єднує не тільки організовані сторони політичного життя, але і такі чинники, як свідомість, ідеї і світогляд.

further progress of hemorrhoidal disease such factors as constipation and hereditary predisposition,
подальшому прогресуванні гемороїдальної хвороби таких факторів, як запор і спадкова схильність,

According to literature data such factors include: presence of clinical signs of sarcoidosis(respiratory symptoms, fatigue);
Згідно з даними літератури, такими факторами є: наявність клінічних проявів саркоїдозу(респіраторні симптоми, загальна слабкість);

Some of such factors can be failure to secure your dream job,
Деякі з таких чинників може бути нездатність забезпечити роботу своєї мрії,