ТАНЕННЯ СНІГУ - переклад на Англійською

• snow melting
• snowmelt
• snow melts
• snow melt
• melted snow
• thawing of snow

Приклади вживання Танення снігу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уже після танення снігу, ранньою весною,
Already after the snow melts, in early spring,

Я ніколи не бачила такого танення снігу на південному піку, як цього літа",- сказала професор географії Гунхільд Росквіст.
I have never seen this much melted snow on the southern peak as I did this summer," Gunhild Ninis Rosqvist, a Stockholm University geography professor, said in a statement.

Після дощів і танення снігу вода потоками збігає з гір у долини
After the rains and snow melt water flow runs from the mountains into the valleys

триває він до моменту танення снігу.
and it lasts until the snow melts.

Я ніколи не бачила такого танення снігу на південному піку, як цього літа",- сказала професор географії Гунхільд Росквіст.
I have never seen this much melted snow on the southern peak as I did this summer," said Rosqvist.

Найбільш послідовні зміни зафіксовані дослідниками у північно-східній Європі навколо Скандинавії, де більш раннє танення снігу через більш високі температури призводить до більш ранніх весняних паводків.
The most consistent changes are in north-eastern Europe around Scandinavia where earlier snow melt due to warmer temperatures is leading to earlier spring floods.

міни виявляються після танення снігу в лісах і на полях.
mines are found after the snow melts in forests and fields.

Я ніколи не бачила такого танення снігу на південному піку, як цього літа",- сказала професор географії Гунхільд Росквіст.
I have never seen this much melted snow on the southern peak as I did this summer,” said Gunhild Rosqvist, a Stockholm University geography professor.

Західній Азії, повені відбуваються навесні, після танення снігу.
floods are expected in the Spring, following snow melt.

триває він до моменту танення снігу.
which lasts until the snow melts.

означало менше танення снігу.
spring which meant less snow melt.

обприскати чагарники після танення снігу.
spray the bushes after the snow melts.

дощів і танення снігу.
rain and snow melt.

Тут спостерігається танення снігу не лише поблизу виходів корінних порід,
Snow melts here not only near outcroppings of native rock

На відміну від танення снігу і ґрунтових вод, джерелом води на льодовику Тейлор є солоне озеро, яке знаходиться під ним.
As opposed to being fueled by melting snow and groundwater, the water source of the Taylor Glacier is the saltwater lake that lies beneath.

Як відомо, весняні повені виникають унаслідок швидкого танення снігу та криги, назбираних за кілька зимових місяців.
It is well known, that spring floods are caused by rapidly melting snow and ice accumulated over several winter months.

Під час весняних паводків і танення снігу частина насіння піде глибоко в землю
During the spring floods and the melting snow of the seeds will go deep into the ground

У деяких таких льодовиків формуються невеликі водоспади від танення снігу і льоду, які можна побачити в теплі місяці.
Some of these glaciers are formed small waterfalls from melting snow and ice, which can be seen in the warmer months.

Після танення снігу опале листя і сміття прибирається з ділянки, грунт навколо кущів пухка
After melting snow fallen leaves and debris is removed from the area,

Після тривалих опадів, танення снігу навесні, або танення льодовиків улітку відзначається найвищий рівень води в річці- повінь.
After long rain, melting snow in spring or summer melting of glaciers marked the highest level of water in the river- flooding.