ТВОРАХ МИСТЕЦТВА - переклад на Англійською

• works of art
• artworks
• work of art
• art pieces

Приклади вживання Творах мистецтва Українська мовою та їх переклад на Англійською

як у природі, так і в творах мистецтва, щоб ми, проваджені світлом,
both in nature and in works of art, so that we, moved by the light that shines from his,

вони підхопили ці його характеристики(часові) та відобразили в різних картинах чи інших творах мистецтва.
captured its characteristics in lots of different paintings and other works of art.

буде«матеріалізуватися» цифрова копія живописця в повний зріст і розповідати про представлених на виставці творах мистецтва.
at the touch of a button, a digital copy of a full-length painter will“materialize” and tell about works of art presented at the exhibition.

церемоніях, творах мистецтва, космології і генеалогії.
ceremonies, artwork, cosmologies and genealogy.

У 4-й номінації«Відображення доленосних подій у творах мистецтва» Матвєєву Юрію Володимировичу, дизайнеру, художнику-модельєру,
Fourth nomination“Reflection of fateful events in art works” was held by Yuriy Matveev- fashion designer,

наївності, які можна знайти в інших творах мистецтва, створених в нацистську епоху,
naivete one finds in other art produced in the Nazi era,

Монгольські елементи в західних середньовічного мистецтва можна побачити в європейських творах мистецтва з 13-го по 15-те століття.[2]
Mongol elements in Western medieval art can be seen in European works of art ranging from the 13th to the 15th century.[2] of contemporary European paintings.">

висловлювання юних експертів про відомих творах мистецтва- тести, які варто проходити разом з дітьми
statements by young experts about famous works of art- tests that should be carried out with children

Виходить, що твори мистецтва у своїй математичній основі вже існують, будучи ЭЯ.
It appears that the work of art in its mathematical basis already exists.

Були втрачені твори мистецтва.
A work of art has been lost.

Їх можна назвати творами мистецтва.
We can call them artworks.

Та найдорожчі твори мистецтва.
This most expensive work of art.

Пізніше італійські морські республіки були важливі в торгівлі творами мистецтва.
Later the Italian maritime republics were important in trading artworks.

Система монтажу вогнів справді є твором мистецтва.
The system for mounting the lights is truly a work of art.

Обкладинки перших друкованих книг вважалися творами мистецтва.
The covers of the first printed books were considered artworks.

SIN) є твором мистецтва.
is a work of art.

Що гольф гойдалки є справді твори мистецтва.
That golf swing is really a work of art.

Хто є автором наданого на дослідження твору мистецтва?
Who is the author of a provided for the research work of art?

Практично всі мийки для кухні з граніту- твори мистецтва.
Almost all cleaning kitchen of granite- a work of art.

Придбання творів мистецтва.
The acquisition of art works.