ТВОРЧИЙ КОЛЕКТИВ - переклад на Англійською

• creative team
• creative collective
• creative group
• creative staff

Приклади вживання Творчий колектив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Творчий колектив цирку з радістю завітав до різних груп малюток
The creative team of the circus happily visited different groups of the kid

авторами яких є творчий колектив нашої організації, представлені в форматі pdf для зручності їх завантаження та перегляду.
other materials authored by the creative team of our organization are presented in pdf format for ease of downloading and viewing.

LANET PRODUCTION- це творчий колектив, який завжди сповнений енергією та креативними ідеями.
LANET PRODUCTION is a creative team that is always full of energy and creative ideas.

Це творчий колектив, який прагне до краси форми,
Is a creative team, striving for the beauty of form,

ДП“БМТП”- це творчий колектив висококваліфікованих управлінців,
SE"BMTP"- a creative team of highly skilled managers,

Нині це потужний творчий колектив якійпоєднав 1412 художника, якідостойно представляють українське мистецтво у різних видах образотворчого мистецтва через виставкову,
Today, it is a powerful creative team that united 1412 artists who worthily represent Ukrainian art in various forms of fine arts through exhibition,

я повинен сказати, що творчий колектив на цей фільм дуже дивно.
I have to say that the creative staff on that movie is quite amazing.

Наш творчий колектив- це сузір'я талановитих людей:
Our creative team- a constellation of talented people,

Вибори не відбулися через те, що творчий колектив розколовся на тих, хто є прихильником діючого Голови правління Миколи Якимечка(який подав свою кандидатуру на переобрання)
The elections did not take place due to the fact that the creative team split into those who favor the acting Chairman of the Board,

Сьогодні наш творчий колектив- вокально-хорова студія
Today, our creative team- vocal

Творчий колектив є скоординованою командою ентузіастів-волонтерів,
The creative team is a co-ordinated team of volunteer enthusiasts,

Через декілька годин після несподіваної відмови артистки стало відомо, що виконавицю TAYANNA в першому півфіналі Національного відбору замінить український творчий колектив MARUV з солісткою Анною Корсун.
A few hours after the unexpected failure of the actress became known that singer TAYANNA in the first semifinal of the National selection will replace the Ukrainian creative team MARUV with soloist Anna Korsun.

Сьогодні Національний президентський оркестр- це унікальний творчий колектив нашої Держави, в якому гармонійно поєдналися духовий,
Today, the National Presidential Orchestra is a unique creative collective of our State, in which the brass, chamber, symphonic,

Сьогодні Національний президентський оркестр- це унікальний творчий колектив нашої Держави, в якому гармонійно поєдналися духовий,
Today the National Presidential Orchestra of Ukraine is a unique creative team, in which the wind, chamber,

Творчого колективу.
The Creative Team.

Нашими послугами користуються велика кількість творчих колективів як з України так і за кордоном.
Our services are used by plenty of creative collectives as from Ukraine so abroad.

У разі його відкликання творчим колективом(пункт 3. 13 редакційного статуту).
If the creative team recalls him(paragraph 3.13 editorial instructions).

Kyiv Modern Ballet- один із кращих творчих колективів країни.
Kyiv Modern Ballet- one of the best creative collectives in the country.

Професійний постачальник кондитерських виробів більше 10 років з творчим колективом.
Professional confectionery supplier more than 10 years with creative team.

Як керувати творчим колективом?
How to manage collective creativity?