ТЕМ - переклад на Англійською

• topics
• themes
• subjects
• issues
• things
• threads
• theme
• topic

Приклади вживання Тем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однією з головних тем зібрання буде енергетична безпека.
The topic of the general meeting will be Electrical Safety.

Пропозицій тем та доповідачів на засідання західних регіональних відділень та секцій;
Ideas on topics for discussion to the attention of the UBA sections and regional branches;

Поєнання тем мобільності та просторового планування територій має дати соковиті результати.
Combining the themes of mobility and spatial planning of territories should give fruitful results.

Однією з основних тем останніх місяців стали розмови про відновлення зростання.
One of the themes for the last few months is the return of volatility.

Встановить тему в каталог тем.@ action.
This will install a theme into the theme directory.

Режим тем вимкнено. Див. вкладку« Загальне».
Themed mode is disabled. See"General" tab.

Пропозицій тем та доповідачів на засідання комітетів та форумів АПУ;
Ideas on topics for discussion to the attention of the UBA committees and forums;

Тема SilverIRC. Менеджер тем. Скріншот від thexception.
SilverIRC theme. The theme manager. Screenshot provided by thexception.

Студентам було запропоновано кілька тем на вибір для написання творчої роботи.
Groups of students are given the choice of topic for a creative project.

Багато тем в цьому розділі Couper 2011.
Many of the themes in this section Couper 2011.

які допомагають описати вміст тем.
phrases that help you identify this item.

Навчальні програми будуть скорочуватися в часі зі збереженням розглянутих тем.
Teaching programs will be shortened in time with the preservation of the topics discussed.

Відвідайте сторінку нашої діяльності, щоб переглянути весь спектр пропонованих нами тем.
Visit our activities page to view the full range of subjects that we offer.

Уникайте різких змін тем.
Avoid sudden changes of subject.

В умовах сказано, що вибір тем не обмежений.
The rules state that the choice of theme is unrestricted.

Закрити інструмент створення тем.
Close the theme designer.

Далі перейшли до більш серйозних тем.
Then we moved to more serious stuff.

Ви будете здивовані, як багато тем вас може захопити.
You will be surprised at how much this can do for you.

І до більш серйозних тем.
And on to more serious stuff.

У нас немає заборонених тем!
There are no forbidden items!