THE THEMES - переклад на Українською

• теми
• тематика
• темами
• темах
• тем
• тематику
• тематики
• тематикою

Приклади вживання The themes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sensors and assistive capabilities were also among the themes of the Intelligent Transportation Society of America's Rethinking Transportation for the Next 30 Years summit in October in Washington DC.
Датчики і допоміжні можливості також були серед темами Інтелектуальним Транспортним Суспільство Америки Переосмислення транспорту для наступного 30 Саміт років в жовтні в Вашингтоні, округ Колумбія.

The themes of the research work of the Academy include fundamental,
Тематика науково-дослідних робіт включає фундаментальні

The program of this year's event focused on the themes"Internet of Things" and"Industry 4.0".
Програма заходу цього року фокусувалася на темах:«Інтернет речей» і«Індустрія 4.0» читати далі>>

To familiarize and/or introduce students to the themes, objectives, and programming they experience over their immersive orientation;
Для ознайомлення та/ або познайомити студентів з темами, завданнями, і програмування вони відчувають над їх захоплюючому орієнтації;

The themes of flora and fauna are present in many collections of Gracia Ceramica,
Тематика флори і фауни присутня в багатьох колекціях Gracia Ceramica, наприклад, стіни ванної можна

The themes in his poetry range from political issues,
Діапазон тем у його віршах простягається від політичних issues,

She also began placing emphasis on the themes of"terror, suffering,
Вона такох почала робити наголос на таких темах, як«жах, страждання,

associated with the themes related to the liturgy,
пов'язаних з темами, пов'язаними з літургією,

The themes of his works are the life of Ukraine(from the 1850s to the 1900s),
Тематика його творів- життя сучасної йому України(від 1850-х до 1900-х років),

Such works as icons, photographs, and graphics naturally compliment the themes of the project's dialogue.
Тематику діалогу в проекті органічно доповнюють такі твори, як ікона, фотографія та графічні роботи.

The themes of the above-mentioned meeting were improvement of the legal rights
Темами вказаного засідання стали удосконалення законодавчого забезпечення прав

Independent work of a student who is thoroughly working through one of the themes of the main discipline of his faculty is a term paper.
Самостійна праця студента, яка досконально опрацьовує одну з тем основної дисципліни свого факультету- це курсова робота.

The themes of the translations are very varied- all kinds of directions in science,
Тематика перекладів дуже різноманітна- всілякі напрямки в науці, бізнесі, художні тексти,

The sequels use the themes and situations but do not contain any characters from the first film.
Фільми використовують ту ж саму тематику та ситуації, але не включають жодних персонажів із першої стрічки.

Focusing on the themes of'Work and Study' and'Social
Сконцентрувавши увагу на таких темах, як«Робота і навчання»

This year the main focus of the program is to work with the themes of the future Soviet heritage in Ukraine
В цьому році основними фокусами програми є робота з темами майбутнього радянської спадщини в Україні

visit the themes section.
відвідайте розділ тем.

give a strong clue to the themes and style of the mural paintings.
дають ключ до розгадки тематики та стилю настінних розписів.

The themes of the exhibits touches on important social issues,
Тематика експонатів зачіпає гострі соціальні теми,

In comparison with the themes of these and forthcoming contacts,
У порівнянні з тематикою цих та майбутніх контактів,