NEW THEMES - переклад на Українською

• нові теми
• нових тем

Приклади вживання New themes Англійська мовою та їх переклад на Українською

By drawing on mythological subject matter, the Romanists introduced new themes in Northern art that corresponded with the interests and tastes of their patrons with a humanist education.[2]
Спираючись на міфологічну тематику, романісти ввели в північне мистецтво нові теми, що відповідали інтересам та смакам покровителів з гуманістичною освітою.[1]

If you dowloaded new themes from the internet, you can use this to browse to the location of those newly downloaded themes.
Якщо ви звантажили нові теми з мережі Інтернет, ви можете скористатися цією кнопкою для того, щоб відкрити архів з тільки- но звантаженими темами.

and introduced new themes: the freedom of the individual,
та переходить до нових тем: свобода особистості,

students work on new and new themes in their scientific works,
студенти працюють над новими і новими темами у своїх наукових роботах,

through approaches to articulate new themes within the curricula, and techniques to develop practical skills to use digital tools.
підходи до артикулювання нових тем в межах освітніх програм, інструментарій для вироблення практичних навиків роботи з цифровими інструментами.

This is not, of course, a new theme in literature.
Це зовсім не нова тема в літературі.

Every month, a new theme, and six new plays!
Кожного тижня нова тема і нові фільми!

Every new theme is like a masterpiece with its own palette….
Кожна нова тема, як витвір мистецтва, із своєю особистою палітрою….

Added new theme to iCloud DNS Bypass.
Додана нова тема в iCloud DNS Bypass.

New Theme.
Нова тема.

New theme- accounting services.
Нова тема- бухгалтерські послуги.

Home/News/Added new theme to iCloud DNS Bypass.
Home/Новини/Додана нова тема в iCloud DNS Bypass.

in process created new theme for wordpress.
Була створена нова тема для вордпресс.

Each season a new theme is selected.
Кожного сезону вибирається нова тема вивчення.

Each subsequent week has a new theme which will inspire you to act.
Кожного наступного тижня отримуй нову тему, яка буде надихати тебе на звершення.

To write a new theme.
Напишіть нову тему.

Each year a new theme is nominated for International Women's Day.
ООН щороку проголошує нову тему для Міжнародного жіночого дня.

New theme name.
Назва нової теми.

Each year, the UN chooses a new theme for International Youth Day.
ООН щороку проголошує нову тему для Міжнародного жіночого дня.

Brand new theme for GO Weather widgets.
Абсолютно новий тема для GO Weather віджетів.