НОВОЇ ТЕМИ - переклад на Англійською

• new topic
• new theme
• new subject

Приклади вживання Нової теми Українська мовою та їх переклад на Англійською

І хоча ми виявили пробіли, увесь клас рухається до нової теми, ймовірно, складнішої теми, яка спиратиметься на ті пробіли.
Even though we have identified the gaps, the whole class will then move on to the next subject, probably a more advanced subject that's going to build on those gaps.

Перед створенням нової теми переконайтеся, що ви створюєте її у форумі відповідної тематики,
Before creating a new topic, make sure that you create it in the forum on relevant topics,

Перед створенням нової теми переконайтеся, що ви створюєте її у форумі відповідної тематики,
Before creating a new topic, make sure that you create it in the forum of the relevant topic,

при розгляді нової теми, виникає питання- для чого необхідна
when considering a new topic, the question arises- which requires one

Створення нової теми найпростіше розпочати з існуючої теми, у якій послідовно замінити елементи,
When creating a new theme, it is generally easiest to start with an existing theme

Нова тема для збагачення декого?
New topic someone?

Нова тема в«шведських любителів собак».
Create new topic in"Swedish dog lover".

Кожного наступного тижня отримуй нову тему, яка буде надихати тебе на звершення.
Each subsequent week has a new theme which will inspire you to act.

Нова тема!(Було: Перевірка).
A new subject!(Was: This is a test).

Це зовсім не нова тема в літературі.
This is not, of course, a new theme in literature.

Кожного разу нова тема та нові гості.
Every week there was a new topic and a new guest.

Re: Нова тема!
Re: A new subject!

Нова тема в розділі«Безпека».
Create new topic in"Security".

Напишіть нову тему.
To write a new theme.

Уявляю нову тему, актуальну для всіх власників транспортних засобів- поліс КАСКО.
I present a new topic that is relevant for all vehicle owners- CASCO policy.

Кожного тижня нова тема і нові фільми!
Every month, a new theme, and six new plays!

Взяти на себе нову тему- це чудовий спосіб продовжити навчання.
Taking on a new subject is a great way to continue to learn.

Нова тема в«собаківництва».
Create new topic in"female breeding".

Кожна нова тема, як витвір мистецтва, із своєю особистою палітрою….
Every new theme is like a masterpiece with its own palette….

Нова тема.
New subject.