ВАЖЛИВІ ТЕМИ - переклад на Англійською

• important topics
• important issues
• important themes

Приклади вживання Важливі теми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вивчення політології може охоплювати різні важливі теми, але це також може забезпечити студентів знанням багатьох корисних навичок.
The study of political science can encompass a variety of important topics, but it can also provide students with knowledge of many beneficial skills.

Мак'юен вже зачіпав важливі теми у своїх попередніх романах,
McEwan has dealt with major themes before in his novels, but never at this length

Історичне богослов'я та історія церкви- це дві різні, але тісно пов'язані й важливі теми.
Historical theology and church history are two different yet closely related and important subjects.

Завдяки цьому місцеві жителі матимуть можливість обговорювати важливі теми і висловлювати свою думку.
Thanks to that, local people will have opportunity to talk about important topics and express their opinions.

Катехизм Католицької Церкви вказує розвиток віри, а також підносить важливі теми повсякденного життя.
the Catechism of the Catholic Church follows the development of the faith right up to the great themes of daily life.

досліджують важливі теми і почуття.
explore weighty themes and feelings.

Мовою мистецтва слід порушувати важливі теми, говорити про нагальні проблеми суспільства.
Through the art, one should raise important questions, talk about the urgent problems of society.

Інші важливі теми включають розвідані області універсального дизайну,
Other important topics explored include the areas of universal design,

Якщо ви маєте цікаві та важливі теми для обговорення, новини або іншу інформацію, яка б допомогла команді Громадського радіо всесторонньо описати поточні події,
If you have interesting and important topics, news and other information that will help the team of Hromadske Radio comprehensively cover current events,

Будуть підняті й інші важливі теми, актуальні для галузі: розвиток мереж 4G
Other important themes topical for the sector will be brought up,

Торкнулися такі важливі теми як: торговельні війни,
Important topics such as trade wars,

підліткового відео на соціально важливі теми і воркшопи для школярів,
teenage videos on socially important themes and workshops for students

Рада також проводить регулярні засідання в конклаві, щоб обговорити важливі теми в довжину, і щорічно проводить те, що розмовно називають його«екскурсію», одноденна поїздка до
The Council also meets regularly in conclave to discuss important topics at length, and annually conducts what is colloquially referred to as its"field trip",

Рада також проводить регулярні засідання в конклаві, щоб обговорити важливі теми в довжину, і щорічно проводить те, що розмовно називають його«екскурсію», одноденна поїздка до
The Council also meets regularly in conclave to discuss important topics at length, and annually conducts what is colloquially referred to as its"school excursion",

об'єднуємо провідних кандидатів з усієї Африки, щоб розглянути важливі теми у своїх докторських дослідженнях, які мають відношення до покращення бізнесу
bring together top candidates from across Africa to address important topics in their Ph.D. research that are relevant to the advancement of business

надасть можливість обговорити цікаві важливі теми і зав'язати нові дружні стосунки.
present a possibility to discuss interesting important topics and establish new friendly relationships.

спілкуючись зі студентами на важливі теми та тримаючи руку на пульсі студентського життя.
communicating with students on important topics and keeping abreast of student life.

Болтон обговорить інші важливі теми з російськими офіційними особами,
While Bolton will discuss other major topics with Russian officials,

Канал є ідеальним поєднанням важливі теми та легкій формі- місце,
The Canal is a perfect combination of important themes and mild form- place,

меншин недостатньо відкриті для всіх- це дійсно важливі теми.
underserved groups are sufficiently open to all- are important topics.