НАСТУПНІ ТЕМИ - переклад на Англійською

• following topics
• following subjects
• following themes

Приклади вживання Наступні теми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наступні теми включають в себе використання валідаторів
The following themes incorporate the utilization of Validators

семінарів з акцентом на наступні теми.
seminars with a focus on the following subjects.

Інтегрований курс охоплює наступні теми.
Integrated course covers the following subjects.

пропонує ресурси на наступні теми.
which offers resources on these subjects.

громадських організацій задля розвитку менеджмента культури в Україні програмою семінару були запропоновані наступні теми.
public organizations for the cultural management development in Ukraine the round table covered the following topics.

Arch і дозволяє студентам вивчати наступні теми- нові інструменти
Arch streams and allows students to explore the following themes- new tools

За змістом перша сесія тренінгу охоплювала наступні теми: основи концепції прав людини
The first session agenda included the following subjects as the Foundations of the Concept of Human Rights

Під час форуму планується обговорити наступні теми:«Позитивний ефект від скоординованої взаємодії високорозвинутих транспортних комунікацій та управління товаропотоками»
The discussion during the Forum will be held on the following topics:“The positive effect of the coordinated interaction of highly developed transport communications

дивіться одну з наступних тем.
see one of the following topics.

Учасникам пропонується обрати одну з наступних тем.
Applicants are invited to apply for one of the following themes.

Конкурсні роботи мають бути виконані в рамках наступних тем.
Drawings must be drawn on the following topics.

Наші автори будуть зосереджуватися на наступних темах.
Our authors will mainly focus on the following subjects.

Доповідачі презентують свій досвід реалізації проектів за наступними темами.
The speakers will present their experience and aspirations for implementation of projects by the following topics.

паралельні сесії за наступними темами.
parallel dialogue sessions on the following themes.

Створіть малюнок або колаж на одну з наступних тем.
Write a poem or a description on one of the following subjects.

Їх ми розглянемо в наступних темах.
Let us study about them in the following topics.

Про розвиток ціни буде сказано в наступних темах.
The efficiency proposals being developed will be organised around the following themes.

Наші консультанти з радістю допоможуть розібратися в наступних темах.
Our consultants gladly will advise in the following subjects.

Або розширити свої знання з наступних тем.
Expand your knowledge on the following topics.

Учасникам пропонується обрати одну з наступних тем.
Applicants are invited to choose one of the following topics.