THE TOPIC - переклад на Українською

• тема
• тематика
• предмет
• питання
• тему
• від теми
• темою
• темі
• тематику
• предметом
• тематики
• тематиці

Приклади вживання The topic Англійська мовою та їх переклад на Українською

The researcher must constantly mirror on the topic of his research.
Дослідник повинен постійно розмірковувати над предметом свого дослідження.

In my opinion, the topic of reparation payments is not closed.
На мій погляд, питання про виплату репарацій ще не закрите.

try to understand without interrupting or leaving the topic.
намагайтеся зрозуміти, не перебиваючи і не відходячи від теми.

The researcher must constantly think on the topic of their research.
Дослідник повинен постійно розмірковувати над предметом свого дослідження.

academic papers dedicated to the topic.
наукових публікацій у своїй тематиці.

Linking to websites unrelated to the topic.
Який не має відношення до тематики сайту.

Even now, the topic remains sensitive.
Навіть зараз це питання залишається чутливим.

This is true no matter the topic of your blog.
У цьому випадку зовсім не важливо, якої тематики ваш блог.

comments and comments on the topic of publication.
зауважень і коментарів по тематиці публікації.

Selection of the journals according to your requirements and the topic of an article;
Підбір журналів відповідно до Ваших вимог і тематиці статті;

In addition, during the conference, discussions were held on the topic"Understanding.
Окрім цього, в рамках конференції було проведено обговорення тематики«Розуміння.

The topic of the general meeting will be Electrical Safety.
Однією з головних тем зібрання буде енергетична безпека.

The topic was space tourism….
Тематикою став космічний туризм.

Build curiosity and interest in the topic.
Виховувати допитливість та зацікавленість у предметі.

Create curiosity and interest into the topic.
Виховувати допитливість та зацікавленість у предметі.

Finally File>Update Index and search the topic you need in the aptosid-manual.
Накінець нажміть File>Update index і робіть пошук тем які Ви потребуєте зі aptosid-керівництва.

The topic of equal opportunity
Тема рівних можливостей

This year, the topic of the Forum will be“Human security in international relations”.
Темою цьогорічного Форуму стане«Людський вимір безпеки у міжнародних відносинах».

The topic of quality and availability of drugs has now become a very resonant one.
Тема якості і доступності ліків стала сьогодні дуже резонансною.

The topic of the round table was the prospects of Ukraine in the EU.
Темою круглого столу стали перспективи України в Європейського Союзі.