ТЕОРЕТИЧНІ ТА - переклад на Англійською

• theoretical and
• theoretic and
• theory and

Приклади вживання Теоретичні та Українська мовою та їх переклад на Англійською

і промислові дослідження, що дозволяє нашим студентам міцно засвоїти теоретичні та практичні навички.
industrial research allowing our students a firm grounding in theoretical and practical skills.

управління з фокусом на фінанси надає вам теоретичні та практичні інструменти, необхідні для того, щоб стати професіоналом…+.
Administration with a focus on Finance provides you with the theoretical and practical tools necessary to become a professional…+.

поєднуючи теоретичні та проектні підрозділи.-.
through a combination of theory and project-based units.-.

Матеріали доповіді, що надаються до оргкомітету, повинні відображати теоретичні та експериментальні результати наукових досліджень
Materials of the reports provided to the conference committee should present the results of theoretical and experimental research

У ході свого розвитку комунізм був змушений чітко визначити свої теоретичні та практичні позиції стосовно капіталістичної держави.
In the course of its evolution, communism has been driven to determine itself both practically and theoretically in relation to the capitalist State.

Програма магістра пропонує теоретичні та прикладні знання щодо сталого використання
The MSc program offers theoretical and applied knowledge about the sustainable use

Проводяться теоретичні та експериментальні дослідження аеродинамічних характеристик з використанням унікального аеродинамічного комплексу, який складається з шести аеродинамічних труб,
Theoretical and experimental studies of aerodynamic characteristics are carried out using a unique aerodynamic complex,

Навчальний план був спеціально розроблений, щоб надати не тільки теоретичні та практичні додатки в цій конкретній галузі, але і методологічні основи,
The curriculum has especially been designed to impart not only theoretical and practical applications in this specific field

Професійне навчання вища освіта забезпечує фундаментальну теоретичні та практичні знання ділового адміністрування
Professional higher education study provides fundamental theoretical and practical knowledge of business administration

Наша Магістратура(комерційне право) ступеня дає відповідні теоретичні та практичні знання, щоб отримати реальну перевагу у вашій кар'єрі- будь ви закон випускник
The LLM in Commercial Law gives you the relevant theoretical and practical knowledge to gain a real advantage in your career- whether you are a law graduate

Програма аспірантури INTER-EnAgro пропонує теоретичні та практичні знання, спрямовані на стале використання
The graduate study programme INTER-EnAgro offers theoretical and practical knowledge targeted at sustainable use

Мета курсу полягає в тому, щоб забезпечити теоретичні та практичні знання для роботи в проектуванні маршрутів,
The aim of the course is to provide theoretical and practical knowledge to work in the design of routes,

застосування) відвідуватимуть теоретичні та практичні фізико-орієнтовані курси з матеріалів, які включатимуть оцінку життєвого циклу(переробку)
graduates will attend theoretical and practical physics-oriented courses on materials that will include Life cycle assessment(recycling)

Мета: Отримати теоретичні та практичні знання з основ етології,
Goal: To obtain theoretical and practical knowledge on the basis of ethology,

Проводяться теоретичні та експериментальні дослідження аеродинамічних характеристик з використанням унікального аеродинамічного комплексу,
Conducted theoretical and experimental investigations of aerodynamic characteristics using the unique aerodynamic complex,

Екологія навколишнього середовища Випускники отримають необхідні теоретичні та практичні знання з наук про Землю,
Environmental Geosciences graduates will gain the necessary theoretical and practical knowledge of Earth sciences,

Підсумовуючи, варто відзначити, що учасникам вдалося почерпнути нові теоретичні та практичні знання,
Summing up, it is worth noting that the participants managed to gain new theoretical and practical knowledge,

надання допомоги студентам потреби через курси, які забезпечують теоретичні та академічні знання, щоб керувати в цій галузі.
assisting student needs through courses that provide the theoretical and academic knowledge to lead within the field.

нещодавно представлений магістра міжнародного управління людськими ресурсами надає менеджерам ключові практичні, теоретичні та дослідницькі навички, специфічні вимогам роботи в багатонаціональних організаціях
the recently introduced MSc in International Human Resource Management provides managers key practical, theoretical and research skills specific to the demands of working for multinational organisations

Мета бакалавра в галузі управління екстрених служб з концентрацією в цілу програму ступеня Співтовариства забезпечує різноманітність курсів розроблені, щоб запропонувати студентам теоретичні та практичні знання, необхідні, щоб допомогти врятувати життя
The purpose of the Bachelor in Emergency Services Management with a concentration in Whole Community degree program provides a diversity of courses designed to offer students the theoretical and practical knowledge necessary to help save lives