ТЕХНОЛОГІЧНІ ПРОБЛЕМИ - переклад на Англійською

• technological problems
• technological challenges
• technological issues
• technical problems
• technology issues

Приклади вживання Технологічні проблеми Українська мовою та їх переклад на Англійською

не кажучи вже про соціально-економічні і технологічні проблеми.
ideological change, and socio-economic and technological challenges.

не кажучи вже про соціально-економічні і технологічні проблеми.
ideological change, and socio-economic and technological challenges.

не кажучи вже про соціально-економічні і технологічні проблеми.
not to mention socio-economic and technological challenges.

турбуєтеся через таких складнощів, як технологічні проблеми, є простий спосіб швидко підвищити настрій на робочому місці.
frustrated with a complication such as a technology glitch, here's a simple way to quickly reset your workplace mood.

в дискусійні групи, які обговорюють технологічні проблеми, в«гуртки якості» дозволяють підвищити ефективність технологічних процесів,
in discussion groups discussing technological problems, in the“quality circles” allows to increase the efficiency of technological processes,

географічні фактори чи суттєві технологічні проблеми.
geographical factors or fundamental technological problems.".

географічні фактори чи суттєві технологічні проблеми.
geographical factors or fundamental technological problems.

географічні фактори чи суттєві технологічні проблеми.
geographical factors or fundamental technological problems.

географічні фактори чи суттєві технологічні проблеми.
geographical factors or fundamental technological problems.

Виклад технологічної проблеми і очікуваного результату;
Explanation of technical problem and desired result.

Ці економічні проблеми не слід змішувати з технологічними проблемами.
This economic problem must not be confused with the technological problem.

Сьогодні кібербезпека не технологічна проблема.
Cybersecurity is not a technology problem.

обмежують своє дослідження технологічними проблемами.
limit their examination to technological problems.

Якщо ці проекти є чудовими технологічними проблемами(дизайн, стійкість матеріалів…),
If these projects are remarkable technological challenges(design, material strength…),

Описано процедуру побудови утворення фактичного формулювання технологічної проблеми на множині її потенційно недообмежених
A procedure of actual formulation of a technological problem on the set of its potential under-constrained or over-constrained sub-problems is described.

Найбільші технологічні компанії обіцяють, що це майбутнє означає мир з меншими технологічними проблемами і великим балансом,
The major tech companies promise that this future means a world of fewer technological distractions and more balance, as the physical

Пошук втрачених космічних апаратів і космічного сміття на орбіті Землі з часом може стати великою технологічною проблемою.
Finding derelict spacecraft and space debris in Earth's orbit can be a technological challenge.

який приносять у команду старші працівники з технологічними проблемами нових віртуальних середовищ.
expertise that older workers bring to the table with the technological challenges of new virtual environments.

Представлено формальне обгрунтування означень технологічної проблеми з ваговими, ймовірнісними, можливісними коефіцієнтами та введеною мірою необхідності, що дозволяє оперувати з характеристиками ступеня задоволення та відношень впорядкування по вагових коефіцієнтах для виділеної множини станів технологічної проблеми з накладеною ієрархією обмежень.
Formal substantiation of definitions of a technological problem with weight, probability and possibility coefficients and introduced necessity measure is presented, which allows us to operate with satisfaction degree characteristics and ordering relations on weights for selected technological problem states with imposed constraints hierarchy.

Представлена програма робить внесок у цьому сенсі, пропонуючи 4 наукових напрямків безперечного інтересу для студентів з науковою та технологічною проблемами: промислова інженерія,
The program presented makes a contribution in this sense offering 4 research lines of undoubted interest for a student with scientific and technological concerns: Industrial Engineering,