ТЕХНІЧНИЙ КОМІТЕТ - переклад на Англійською

• technical committee

Приклади вживання Технічний комітет Українська мовою та їх переклад на Англійською

Технічний комітет намагається завершити свою роботу стосовно конкретних справ
The Technical Committee shall attempt to conclude its work on specific matters,

група експертів встановлює конкретний період часу для одержання звіту Технічного комітету, а Технічний комітет надає свій звіт протягом такого періоду.
a panel shall set a specific time period for receipt of a report of the Technical Committee and the Technical Committee shall provide its report within that period.

Якщо Технічний комітет не дійшов згоди з питання, переданого йому групою експертів, Технічний комітет надає звіт з детальним викладом фактичної сторони справи та зазначенням поглядів членів.
Where no agreement is reached in the Technical Committee on the question referred to it by a panel, the Technical Committee shall provide a report detailing the facts of the matter and indicating the views of the members.

на участь у конкурсі наразі надійшло більше 60 заявок із 12 країн світу та з України, а технічний комітет конкурсу відповідно до міжнародної практики відібрав 28 робіт у двох номінаціях-
more than 60 applications from 12 world countries and Ukraine were submitted for competition, and the technical committee selected 28 works in two nominations(for the memorial complex

Під час наукової зустрічі, яку традиційно ініціює Технічний комітет стандартизації науково-технічної термінології,
During a scientific meeting which traditionally is initiated by Technical committee of standardization of scientific

Незважаючи на положення першого речення цього пункту, Технічний комітет засідає в разі необхідності для розгляду питань, переданих йому групою експертів згідно з положеннями статті 19 цієї Угоди.
Notwithstanding the provisions in sentence 1 of this paragraph, the Technical Committee shall meet as necessary to consider matters referred to it by a panel under the provisions of Article 19 of this Agreement.

активно функціонують технічний комітет зі стандартизації, Центр трансферу технологій.
actively functioning of the technical Committee for standardization, technology transfer Center.

Постійний технічний комітет, Технічний комітет з митної вартості, Технічний комітет з правил походження,
the Permanent Technical Committee, the Technical Committee on Customs Valuation, Technical Committee on Rules of Origin,

Технічний комітет стандартизації 152«Продукція кондитерська
The Technical Committee of Standardization 152"Production of confectionery

за ініціативою Київського науково-дослідного інституту судових експертиз, в Україні створено технічний комітет«Судова експертиза» з реєстраційним номером 192.
on the initiative of Kyiv Scientific Research Institute of Forensic Expertise was created a technical committee“Forensic Sciences” with the registration number 192.

провели на місці- за постійної співпраці Апостольської Нунціатури- технічний комітет, розташований у Запоріжжі протягом першого року,
was carried out on site- through constant collaboration with the apostolic nunciature- by a Technical Committee located in Zhaporizhia for the first year,

Про утворення технічного комітету стандартизації"Продукція парфумерно-косметичної промисловості".
Chairman of Technical Committee on standardization«Meat and meat production»;

Керівник технічного комітету ТК 189«Системи управління якістю».
Head of technical committee TC 189"Quality management systems" is headed.

Технічного комітету стандартизації« Продукція кондитерська та харчоконцентратна».
The Technical Committee for Standardization" Confectionery and Food Concentrate Products".

Технічному комітеті акредитації НААУ.
The Technical Committee on Accreditation of NAAU.

Технічного комітету разом з копіями звіту, що має надавати.
The Technical Committee, along with copies of the reports it must.

Технічного комітету стандартизації ТК 118" Послуги торгівлі ресторанного господарства туристичні та виставкові.
The Technical Committee for Standardization TC 118" Trade Restaurant Tourism and Exhibition Services.

Технічних комітетів стандартизації.
The Technical Committee for Standartization.

Кого буде представлено в технічному комітеті?
Who was involved in the Technical Committee?

Кожний член має право бути представленим у Технічному комітеті.
Each WTO Member has the right to be represented on the Technical Committee.