ТОРГОВЕЛЬНИХ ПАРТНЕРІВ - переклад на Англійською

• trading partners
• trade partners

Приклади вживання Торговельних партнерів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сьогодні Китай є одним із пріоритетних торговельних партнерів для України в аграрній галузі
Today, China is one of the priority trade partners for Ukraine in the agrarian sector

матиме позитивний вплив на торговельних партнерів країни.
have a positive knock-on effect on its trading partners.

вони були спрямовані проти їх найважливіших торговельних партнерів.
because they were directed against their most important trading partners.

За результатами 2017 року Польща посідає 2-ге місце за обсягами двосторонньої торгівлі товарами серед торговельних партнерів України в Європі після Німеччини з часткою у 15,1%.
According to the ministry, in 2017, Poland ranked second in terms of bilateral trade in goods among Ukraine's trade partners in Europe after Germany with a share of 15.1%.

матиме позитивний вплив на торговельних партнерів країни.
have a positive knock-on effect on its trading partners.

також у зародку придушувати будь-які спроби двох нових найбільших торговельних партнерів використовувати своє економічне чи транспортне значення для України з метою політичного впливу.
be prepared to nip any attempts by these two big trading partners to use their significance to Ukraine's economy for political leverage in the bud.

друзів, торговельних партнерів тощо).
friends, trading partners, etc.).

третього порядку через торговельних партнерів чи інші племена.
third-degree contact through trading partners or colinguists.

входить до п'ятірки наших найбільших торговельних партнерів у світі.
one of the five largest world trading partners.

вони були спрямовані проти їх найважливіших торговельних партнерів.
because they were directed against their most important trading partners.

У нашому ньюзлетері ми моніторимо та лаконічно подаємо"новини законодавства","новини торговельних партнерів","тенденції світових ринків","індекси цін", цікаві для підприємців заходи,
Our newsletter provides a brief monitoring of"legislation news""news of trading partners,""trends at the world markets","events announcements", of the Ukrainian exporters.">

ця тенденція вже йде на спад, оскільки більшість торговельних партнерів США також бачать ознаки стабілізації економіки країни.
this drag on our economy also appears to be waning, as many of our trading partners are also seeing signs of stabilization.

піднявши Пекін із 15-го місця в списку торговельних партнерів Лондона 20 років тому на четверте.
moving Beijing from 15th to fourth place in the list of trade partners of London, which he occupied 20 years ago.

Степан Кубів зазначив, що у 2017 році Туреччина посіла третє місце серед торговельних партнерів України за обсягом українського експорту товарів(5,8% загального експорту товарів з України)
Stepan Kubiv noted that in 2017, Turkey ranked third among Ukraine's trading partners in terms of exports of goods(5.8% of total exports of goods from Ukraine) and first among the

заручитися підтримкою головних торговельних партнерів країни.
seek the support of Russia's main trading partners.

наших союзників та торговельних партнерів, а також важливість розвитку інших конкурентоздатних ринків»[14].
our allies, and trading partners as well as the importance of competitive energy markets.

Варто відзначити і результати диверсифікації торговельних партнерів у період 2013- 2017 рр.- збільшення обсягів експорту до КНР на 1,
The results of the diversification of trade partners in 2013-2017 should be also noted:

Варто відзначити і результати диверсифікації торговельних партнерів у період 2013- 2017 рр.- збільшення обсягів експорту до КНР на 1,
The results of the diversification of trade partners in 2013-2017 should be also noted:

Нашим клієнтам і торговельним партнерам пропонуємо.
For our customers and trading partners we offer.

Головним торговельним партнером боспоритян стали Афіни.
Major trading partners were bosporytyan Athens.