ТОРГОВЕЛЬНОЇ ПОЛІТИКИ - переклад на Англійською

• trade policy
• commercial policy
• trade policies

Приклади вживання Торговельної політики Українська мовою та їх переклад на Англійською

В аналітичному документі розглядаються екологічні питання торговельної політики ЄС та України- зокрема засади торговельної політики, її принципи, інструменти оцінки впливу на довкілля.
The policy paper discusses environmental dimension of trade policy of the EU and Ukraine, in particular the foundations of the trade policy, its principles, instruments to assess environmental impact.

Орган з питань огляду торговельної політики може мати власного голову
The Trade Policy Review Body may have its own chairman

Серед пропозицій президента Франції щодо реформування Євросоюзу- реорганізація торговельної політики і створення відомства для захисту виборів у ЄС від маніпуляцій та атак хакерів.
Among the proposals of the French President to reform the European Union were reorganization of trade policy and creation of a body aimed at protecting EU elections from hacker attacks and manipulations.

Єдність торговельної політики як складової частини державної економічної політики РФ;
Unity of trade policy as an integral part of the state economic policy of the Republic of Kazakhstan;

До того ж, непередбачуваність торговельної політики України- більш значна перешкода для малих
In addition, the unpredictability of the trade policy of Ukraine is a considerable challenge rather for small

Вільна' торгівля відрізняється від інших форм торговельної політики, де розподіл товарів
Free' trade differs from other forms of trade policy where the allocation of goods

закордонним фірмам у сфері торговельної політики;
foreign firms in the sphere of trade policy;

невизначеність торговельної політики"піднялася до рівня, небаченого з 1970-х років".
found that the uncertainty of trade policy“rose to a level unprecedented since the 1970s.”.

вона повинна використовувати методи торговельної політики.
it should encompass instruments of trade policy.

непреференціальних заходів торговельної політики.
non-preferential measures of trade policy.

В рамках курсу вивчається правова природа спільної торговельної політики ЄС, договірний механізм
The course examines the legal nature of the EU's common trade policy, the contractual mechanism

Серед позитивних результатів торговельної політики України варто відзначити набуття чинності Угодою про вільну торгівлю між Україною
Among the positive results of Ukraine's trade policy, one should highlight the entry into force of the Free Trade Agreement between Ukraine

колективного визначення суті і проведення оцінки всіх аспектів торговельної політики та практики окремих урядів та їх впливу на функціонування багатосторонньої торговельної системи.
regular collective appreciation and evaluation of the full range of individual Members' trade policies and practices and their impact on the functioning of the multilateral trading system.

Кінцева мета Національної експортної стратегії- визначити бачення й цілі у сфері торговельної політики, а також державні ресурси,
The National Export Strategy will ultimately define the country's vision and goals in trade policy as well as government resources,

також у формуванні торговельної політики країн-членів і у врегулюванні торговельних суперечок між ними.
as well as in shaping trade policies of member countries and in resolving trade disputes between them.

Учасники засідання розглянули питання формування торговельної політики України і фінансової підтримки експортерів,
The participants of the meeting considered issues of formation of Ukraine's trade policy and financial support of exporters,

інших основних питань, що стосуються їх відповідної торговельної політики з третіми країнами.
on other major issues relating to their respective trade policies with third countries.

Її основні наукові інтереси лежать в площині торговельної політики, в тому числі питання, пов'язані з СОТ, регіональною інтеграцією, нетарифними заходами, кількісною оцінкою інструментів торговельної політики та моделюванням змін в економічній політиці,
Her main research interests lie in the sphere of trade policy, including WTO-related issues, regional integration, non-tariff measures, quantification of trade policy instruments, and modeling of policy changes,

інших основних питань, що стосуються їх відповідної торговельної політики з третіми країнами.
on other major issues related to their respective trade policies with third countries.

дотримуватися загальної торговельної політики ЄС.
adherence to the EU's common trade policy until it leaves.