ТОРГОВЕЛЬНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ - переклад на Англійською

• trading activities
• trade activities
• trading activity
• e-commerce activity
• commercial activity

Приклади вживання Торговельної діяльності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Управління торгівлею для України», дозволяє автоматизувати наступні процеси торговельної діяльності.
Trade management for Ukraine” allows you to automate the following processes of trading activities.

Торговельної діяльності, як правило, відбуваються, коли найбільші ринки відкриті по всьому світу, тому що немає центральній біржі,
Trading activities usually happen when the major markets open all over the world because there is no central exchange,

призначений для автоматизації обліку торговельної діяльності(оптова та роздрібна торгівля,
has designed to automate trading activities(wholesale and retail trade,

законодавства для забезпечення продовольчої безпеки у всьому харчовому ланцюгу і регулювання торговельної діяльності в цілях підвищення продовольчої безпеки.
legislation to ensure food safety throughout the food chain and regulate trade activities to enhance food security”.

Для торговельної діяльності в Інтернеті вам необхідно зареєструватися як фізична особа- приватний підприємець
For trading activities on the Internet you need to register as a private individual- a private entrepreneur

У 1870 промисловий розвиток Німеччини різко прискорилося; бувпроведено ряд заходів, які створили сприятливі умови дляпромислової та торговельної діяльності: введені єдина валюта і єдина поштова система,
In the 1870's a number of measures creating favorable conditions for industrial and commercial activity were implemented, including the introduction of unified currency

реєстрували тут компанії для організації торговельної діяльності з європейськими партнерами.
have registered Latvian companies for trading activities with European partners.

Пиво Максиму вже не смакувало, коли він дізнався про указ, який підписав президент РФ Володимир Путін-"Про обмеження торговельної діяльності турецьких фірм у Росії".
Maksim's enjoyment of his beer was spoiled when he heard about a decree signed by President Vladimir Putin that“limits the commercial activity of Turkish firms in Russia.”.

головним чином, унаслідок торговельної діяльності Східно-індійської Компанії,
due mainly to the trading activities of the east india company,

статистика вашої торговельної діяльності.
our answers to your questions, you trading activity.

обґрунтовано процес оцінювання ефективності торговельної діяльності на основі функцій реалізації, вирішено завдання її специфікації
the process of measuring the effectiveness of trading activity on the basis of the implementation of functions was justified,

З необхідністю автоматизації торговельної діяльності стикаються багато торговельних фірм,
The need for automation of trading activity experienced by many retailers who

який ми можемо містити, і ми можемо навіть зробити додатковий крок, пов'язуючи наш обліковий запис з одним з багатьох щоденників і пропаганди торговельної діяльності.
we could even take the extra step of linking our account to one of the many diary and blotters of trading activity out there.

динамічної ефективності торговельної діяльності, що дає змогу врахувати зміни застосовуваних активів(ресурсів),
dynamic assessment of the effectiveness of trading activity that takes into account changes in applicable assets(resources),

яким чином рівність, природно, приваблює людей до промислової та торговельної діяльності й яким чином вона призводить до збільшення
how equality of conditions pushed men naturally toward industrial and commercial careers, and how it increased

Під час виставки відбудеться серія інтелектуальної економічної та торговельної діяльності промислової промисловості,
During the exhibition, a series of intelligent manufacturing industry economic and trade activities will be held,

Це стане вашим базовим капіталом у вашій торговельній діяльності.
This will serve as your base capital in your trading activities.

Торговельна діяльність являє собою взаємну інтеграцію європейських країн.
Trading activity is a mutual integration of European countries.

Індустрія у сфері фінансів, торговельна діяльність.
Industry in the field of finance, trading activities.

Ваші дії та торговельну діяльність на території фестивалю Comic Con Ukraine;
Your actions and trade activities on the territory of Comic Con Ukraine festival;