ТОРГОВІ ПЛОЩІ - переклад на Англійською

• shopping areas
• retail space
• trade area
• shopping area
• sales area
• commercial space

Приклади вживання Торгові площі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Торгові площі представлені шістьма приміщеннями, забезпеченими великими вітринами, загальною площею майже 740 кв. м.
The shopping space is represented by six rooms provided with large show-windows with a total floor space of 740 sq. m.

маємо великі торгові площі, а також холодильні вітрини, для того, щоб забезпечити наших клієнтів
have great shopping areas, as well as refrigerated display cases,

постійний публічний ринок; і торгові площі в основному розділені на невеликі одиниці, що імітують масштаб існуючих вітрин на вулиці Блур(Bloor Street).
a permanent public market; and retail space largely divided into small units that mimic the scale of existing storefronts on Bloor Street.

Йому належать торгові площі в«Трамп інтернешнл хотів енд тауер»(Trump International Hotel and Tower(Нью-Йорк))- 44-поверховому багатофункціональному(готель
Trump owns commercial space in Trump International Hotel and Tower(Trump International Hotel and Tower(New York)),

постійний публічний ринок; і торгові площі в основному розділені на невеликі одиниці, що імітують масштаб існуючих вітрин на вулиці Блур(Bloor Street).
a permanent public market; and retail space largely divided into small units that mimic the scale of storefronts on Bloor Street.

колись торгові площі перетворено на квартири і приміщення різних організацій,
once converted into commercial space and apartment buildings of different organizations

Так, наприклад, власникові«чистого» інтернет-магазину не потрібно орендувати дорогі торгові площі, утримувати великий штат сервісного персоналу(охорона, прибирання,
For example, the owner of a“clean” online store does not need to rent expensive retail space, maintain a large staff of service personnel(security,

великі бортові торгові площі і високу якість бортового обслуговування,
larger onboard shopping areas and high quality onboard services,

різноманітні торгові площі, гаражі, стоянки і т.
various trade areas, garages, stands and others like that.

Оренда торгових площ в США приносить найбільший дохід.
Renting retail space in the USA brings the highest income.

Торгова площа- від 200 м2;
Retail space- over 150 m2;

в Пекіні є кілька чудових торгових площ.
Beijing has several great shopping areas.

PLANET TOYS- магазин іграшок з торговою площею в 1 000 кв. м.
PLANET TOYS- a toy store with a sales area of 1,000 sq. m.

Сучасні тенденції нерухомості орієнтуються на поєднання офісних та торгових площ.
Modern real estate trends are oriented towards the combination of office and retail space.

При розмірах торгової площі від 1, 5 до 2 тисяч м. кв.
In trade area with dimensions of 1.5 to 2 thousand sq. m.

Торгова площа крамниць, кв. м.
Sales area in shops, sq. m.

здача в оренду торгових площ.
lease of retail space.

Спустіться вниз і ви опинитеся на торговій площі.
Walk out and you will be below ground in a shopping area.

Торгова площа крамниць, кв. м.
Trade area of shops, sq. m.

Wien- виставка/ торгова площа.
Wien- exhibition/ sales area.