Приклади вживання Трапляється Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Але цього«наступного разу» фактично ніколи не трапляється.
Але в дорозі завжди щось трапляється.
There's always something happening on the road!Тут ціна зростає і що трапляється з обсягом?
Here, price went up and what happened to quantity?Але ми не готові це прийняти, коли це трапляється з нашими близькими.
But I was not ready to deal with this when it happened to our family.і воно, звичайно ж, трапляється.
that is exactly what happened.Що трапляється при фобії.
What's Happening in Fife.Нібито вона трапляється кожні 10 років.
It seems to happen every 10 years.Життя трапляється сьогодні.
А це трапляється, на щастя, не часто.
Це трапляється кожного ранку зараз?
It's happening every morning now?За статистикою, таке трапляється лише один раз на мільйон.
Statistically speaking, this is something that really does happen only once every million years.Це трапляється із найкращими працівниками.
It happens to the best agents.Що трапляється з людиною, коли він залишається зовсім один?
Це часто трапляється з багатими, заможними людьми.
This tends to happen a lot with rich and powerful people.Подібне трапляється, коли ви використовуєте Віндовс.
This is the case when you Ось тут трапляється щось дивне всередині клітини.
Подібне трапляється вперше в моїй кар'єрі.
That's the first time that's happened in my career.Іноді трапляється на південному сході Берингової моря.
Sometimes it comes across in the Southeast Bering sea.Таке зі мною трапляється нечасто, тому я запитав.
This doesn't happen often to me, I tell you.Трапляється щось дивне.
Something strange is occurring.
