ТРЕТЬОГО СТУПЕНЯ - переклад на Англійською

• third degree
• third stage
• third-degree

Приклади вживання Третього ступеня Українська мовою та їх переклад на Англійською

кинутий у в'язницю за обвинуваченням у злочині третього ступеня за те, що приніс у школу пластиковий ніж для масла.
thrown into prison for a crime of the third degree for having brought to school a plastic butter knife.

а найважчі- при третього ступеня.
the heaviest ones at the third degree.

опіках другого і третього ступеня, відкритих переломах і т. д.
infected second and third degree burns, open fractures etc.

При розриві зв'язок- пошкодженні третього ступеня- будь-який рух в травмованому суглобі доведеться припинити.
At rupture of ligaments- damage of the third degree- any movement in the injured joint will have to stop.

У 1952 році Микола отримав престижну Сталінську премію третього ступеня за написання повісті«Вітя Малєєв в школі і вдома».
In 1952, the writer was awarded the Stalin Prize of the third degree for the story“Vitya Maleev in school and at home.”.

Організація третього ступеня випару в двох виносних циклонах, що встановлюються з фронту котла;
Organization of the third stage of evaporation in two remote cyclone installed from the front of the boiler;

Клінічно захворювання проявляється тільки при третього ступеня тяжкості, коли уражені органи-мішені.
Clinically, the disease manifests itself only in the third degree when the affected target organs.

Отже, ми бачимо, що генетичної функцією третього ступеня в розвитку дитячого мислення є розвиток розчленовувань, аналізу, абстракції.
So, it can be seen that the genetic function of the third stage in the development of children's thinking is the development of stratification, analysis and abstraction.

Гіпертонічна хвороба третього ступеня провокує патологічні зміни у головному мозку,
Hypertension of the third degree provokes pathological changes in the brain,

При пролежнях третього ступеня теж потрібно користуватися спеціальними пов'язками,
With bedsores of the third degree, you also need to use special bandages,

Був представлений до нагородження орденом Святої Анни третього ступеня(наказ №1143 від 5 квітня 1854 р.).
Anne of the third level(Order No. 1143 of April 5, 1854).

Через два роки вона повертається з раком яєчників третього ступеня. На жаль,
Two years later, she comes back with stage 3C ovarian cancer,

Під час третього ступеня отриманої травми докторконстатує,
During the third degree of the injury, the doctorstates that the ligaments

коли його мали нагородити орденом«За мужність» третього ступеня.
he was posthumously awarded the Order of‘For Courage' of the third grade.

нагороджений у 2002 році орденом„За заслуги” третього ступеня.
was awarded in 2002 with the Order of Merit of the third degree.

Після проведення випробувань та відпрацювання всіх вузлів буде виготовлено зразок третього ступеня для перших льотних випробувань.
After testing and proving of all assemblies, a specimen of the third stage will be manufactured for the first flight tests.

У липні 1996 року на висоті близько 660 км французький супутник зіткнувся з фрагментом третього ступеня французької ж ракети Arian.
In July of 1996, a French satellite collided with a fragment of the third stage of the French rocket Ariane at an altitude of about 660 kilometers.

За результатами захисту цих робіт кожен з них отримав диплому третього ступеня.
As a result of defending these works, each of them received a diploma of the third degree.

Жовтня 2010, Селіна отримала опіки третього ступеня на 54% тіла,
On 22 October 2010, Selina suffered third degree burns on 54% of her body,

Після відділення космічного корабля від третього ступеня ракети-носія фахівці Головної оперативної групи управління російським сегментом МКС в Центрі управління польотами(ЦУП) приступили до управління його польотом.
After the ship's separation from the third stage of the carrier rocket the Chief Operating Control Group of the Russian segment of the ISS took over the flight control.