ПЕРШОГО СТУПЕНЯ - переклад на Англійською

• first degree
• first stage
• of the first step
• first-degree
• first-stage
• first-level
• first class

Приклади вживання Першого ступеня Українська мовою та їх переклад на Англійською

на другому- руйнування злиплих жирових кульок, що утворюються після першого ступеня.
at the second- the breakdown of agglomerated fat globules formed after the first stage.

Опіки першого ступеня є найбільш легкими,
First-degree burns are the most mild

Раніше повідомлялося, що несправність одного з клапанів спровокувала аварію першого ступеня ракети"Союз-ФГ" після запуску з Байконура.
Earlier it was reported that a malfunction of one of the valves caused the accident first stage of the rocket Soyuz-FG after launch.

Ракета має три ядра або прискорювачі першого ступеня, які працюють в унісон щоб вивести ракету на низьку навколоземну орбіту.
The rocket has three cores, or first-stage boosters, that work in unison to get the rocket into a low Earth orbit.

Колоректальний рак, діагностований у людини з одним або декількома родичами першого ступеня у яких з колоректальний рак
Colorectal cancer diagnosed in a person with one or more first-degree relative with colorectal cancer

частково стали працювати в рамках першого ступеня Болонського процесу.
partially started working within the first stage of the Bologna process.

яка матиме 27 двигунів першого ступеня, в порівнянні з дев'ятьма на борту поточної ракети Falcon SpaceX,
which will have 27 first-stage engines, compared to the nine aboard SpaceX's current Falcon rocket,

Сталася нештатна ситуація- аварійне відключення двигуна першого ступеня- приблизно на 50-ій секунді польоту.
There was a malfunction- an emergency shutdown of the first-stage motor- around 50 seconds into the flight.

Для жінок з двома або більше родичами першого ступеня ризик знижується з віком при першому народженні.
If you're a woman with 2 or more first-degree relatives, your risks decrease with age at first live birth.

під час старту двигуни першого ступеня AJ-26(модифікація НК-33) працювали в штатному режимі.
that during yesterday's launch, the AJ-26 first-stage engines, which are a modification of the NK-33, were functioning normally.”.

Дев'ятирічну дитину звинувачують у вбивстві першого ступеня трьох дітей та двох дорослих через пожежу в трейлерному парку в штаті Іллінойс.
A nine-year-old child has been charged with the first-degree murder of three children and two adults in a fire at a trailer park in Illinois.

Ракета має три ядра або прискорювачі першого ступеня, які працюють в унісон щоб вивести ракету на низьку навколоземну орбіту.
It has three cores, or first-stage boosters, that work in unison to get the rocket into a low Earth orbit.

Існуючі програми акредитовані Інженерія Рада з акредитації(EAC) для першого ступеня і Jabatan Perkhidmatan AWAM(JPA) для диплома.
The existing programmes are accredited by Engineering Accreditation Council(EAC) for the first-degree and by Jabatan Perkhidmatan Awam(JPA) for the diploma.

Друге дуже перспективний напрямок діяльності для підприємств пермського авіаційно-космічного комплексу- це виготовлення двигуна першого ступеня для ракетоносія"Ангара".
The second is a very promising area of activity for companies perm aerospace industry- is to create first-stage engine for the rocket Angara.

Опіки, що впливають тільки на поверхню шкіри, відомі як поверхневі або опіки першого ступеня.
Burns that affect only the superficial skin are known as superficial or first-degree burns.

Крім того, хакери повністю переписали завантажувач TrueBot, модуль першого ступеня, від якого залежить успіх усієї атаки групи.
Moreover, the actor has completely rewritten TrueBot loader, the first-stage module, on which the success of the group's entire attack depends.

Крім того, ХЛЛ відбуваються з більшою частотою серед родичів першого ступеня пацієнтів з ХЛЛ.
Also, CLL occur with higher frequency among first-degree family members of patients with CLL.

Таким чином, буде завершена реконструкція першого ступеня газоочистки аглофабрики, де власне відбувається уловлювання основної частини пилу.
Thus, the reconstruction of the first stage of gas cleaning at the sintering plant, where the main part of the dust is captured, will be completed.

Жінки з сімейною історією родичів першого ступеня з історією ВТЕ у віці до 45 років.
Women with a family history of a first-degree relative with a history of VTE under the age of 45 years.

Приз і диплом першого ступеня X огляду документальних
Prize and diploma of the first degree X watch documentary