THE FIRST DEGREE - переклад на Українською

• першого ступеня
• перша ступінь
• перший ступінь
• і-го ступеня

Приклади вживання The first degree Англійська мовою та їх переклад на Українською

Pauwels in 1935 the First degree corresponds to the angle less than 30°, the second corner 30 to 50°,
Pauwels в 1935 р Перша ступінь відповідає куту менше 30 °,

Systolic 160-179, diastolic 100-109, which is already higher than high blood pressure 150 100 in the first degree.
Систолічний 160-179, діастолічний 100-109, що вже вище, ніж підвищений тиск 150 на 100 в першого ступеня.

the other 8- the first degree.
у 13- третьої та у решти 8- першого ступеня.

Entrepreneurship is the first degree of its sort on this planet.
підприємництва є першого ступеня в своєму роді в світі.

usually the first degree acquired by professionals.
як правило, першого ступеня придбала професіоналами.

rudeness to Boies in the first degree.
його треба стягнути з мене за грубість першого ступеня.

The first degree of obesity is diagnosed with a BMI of 30.0 to 34.9.
Першу ступінь ожиріння діагностують при ІМТ від 30, 0 до 34,9;

Outbreaks appear as inflammation, as in the first degree(comedones, papules, pustules).
Вогнища запалення виглядають так само, як і при першому ступені(комедони, папули, пустули).

Italian researchers analyzed data from more than 1200 patients aged 18 to 45 years, with the first degree of hypertension.
Італійські дослідники проаналізували дані більше 1 200 пацієнтів у віці від 18 до 45 років з першим ступенем гіпертонічної хвороби.

it means the first degree, 2-4 fingers- the second degree,
можна судити про перший ступінь, 2-4 пальці- другий ступінь,

The first degree of PH was established in majority of patients- 39, or 95,12%.
При цьому перший ступінь ЛГ констатовано у більшості пацієнтів- 39, або 95, 12%.

According to this table, it becomes clear that a zero degree has figure 4 and the first degree has figure 2.
З цієї таблиці нам стає ясно, що в нульовому ступені у нас цифра 4, а в першом ступені у нас цифра 2.

We can also understand what we asked,“How can even the first degree of love be attained when there is no reward for a Mitzva in this world(in this life)?”?
Зрозумілим є також те, про що ми запитували: як можна удостоїтися навіть першого ступеня любові в той час, коли немає винагороди за заповідь в цьому світі(в цьому житті)?

which received the First Degree Diploma at the 2000 Ukrainian Art Books contest and was named the best book of the year.
який отримав Диплом І-го ступеня на Всеукраїнському конкурсі«Мистецтво книги»([[2000]]) і був названий найкращою книгою року.

for those who wish to pursue graduate work in psychology after the first degree.
хто бажає продовжити свою дипломну роботу з психології після першого ступеня.

Asian perspective who hold the first degree, in engineering, social
азійської точки зору, хто дотримується першого ступеня, в інженерних, соціальних

Easy, the first degree of anemia is characterized by insignificant decrease in hemoglobin levels with the following parameters- 100-120 g/ L in men
Легка, перша ступінь захворювання анемією характеризується несуттєвим зниженням рівня гемоглобіну з наступним показниками- 100-120 г/л у чоловіків

a certificate of proficiency in English for foreigners(unless the first degree was taught in English) are required.
сертифікат про знання англійської мови для іноземців(якщо перша ступінь не викладаються англійською мовою) обов'язкові для заповнення.[-].

our mathematics is the most true and the first degree of certainty, and these are followed by all other natural sciences.”.
наші математичні науки найістинніші і мають перший ступінь вірогідності, решта природничих наук іде за ними[1].

A journalist by the first degree, and geographer by the second,
Журналіст за першою освітою і географ за другою,