ТРИВАЛІСТЬ ПРОЦЕДУРИ - переклад на Англійською

• duration of the procedure
• duration of treatment
• length of procedure

Приклади вживання Тривалість процедури Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тривалість процедури повинна становити 1-2 години,
The duration of the procedure should be 1-2 hours,

Тривалість процедури 20- 30 хв. і більше, залежно від характеру захворювання;
Duration of the procedure is 20- 30 minutes and more depending on the nature of the disease;

Тривалість процедури займає близько 30 хвилин,
The duration of the procedure takes about 30 minutes,

Тривалість процедури варіюється від 20 хвилин до 1 години в залежності від області обробки.
The duration of the procedure varies from 20 minutes to 1 hour, depending on the area of treatment.

Тривалість процедури визначається індивідуально,
The duration of the procedure is determined individually,

використовуйте для примочок. Тривалість процедури- 15 хвилин.
use for lotions. Duration of the procedure is 15 minutes.

Тривалість процедури збільшення з використанням філерів з кислотою не перевищує 15-30 хвилин.
The duration of the procedure for increasing the use of fillers with acid does not exceed 15-30 minutes.

Температура води повинна бути 37 або 38 градусів, тривалість процедури 20 або 25 хвилин.
The water temperature should be 37 or 38 degrees, The duration of the procedure is 20 or 25 minutes.

Г меду додають в ванну з водою при температурі 35 градусів. Тривалість процедури 15 хвилин.
G of honey is added to the bath with water at a temperature of 35 degrees. Duration of the procedure is 15 minutes.

Тривалість процедури 30-40 хв.(до 1 години)
The procedure duration is 30-40 minutes(1 hour)

потім нанести на місця укусів. Тривалість процедури- 15 хвилин.
then put on the bite. Duration of procedure- 15 minutes.

зверху прикладіть вологий тампон. Тривалість процедури- 15 хвилин.
apply a wet swab on top. Duration of the procedure is 15 minutes.

визначити різновид і тривалість процедури, а також час, на який можна замовити індивідуальний сеанс.
to determine the type and duration of the procedure, as well as the time for which you can order an individual session.

температура глини 40-46°, тривалість процедури 20-30 хв;
the temperature clay 40-46 degrees, the procedure duration is 20-30 minutes;

Тривалість процедури підтвердження відповідності умов виробництва лікарських засобів вимогам GMP шляхом видання сертифіката в середньому становить близько 3- 5 місяців(включаючи оцінку документації Держлікслужбою,
The duration of the procedure for confirming the compliance of the conditions for the manufacturing of medicinal products with GMP requirements by issuing a certificate is approximately 3 to 5 months(including the evaluation of the documentation by the SMDC,

У клініці РІКОТА/ RIKOTA за показами ми застосовуємо технологію одноетапної імплантації зранку пацієнту встановлюється імплант(тривалість процедури до 1 год.), а вже ввечері того самого дня коронка(до 30 хв.).
In the clinic RIKOTA, we use the technology of one-stage implantation(in the morning, the implant is installed(the duration of the procedure is up to 1 hour), and the crown is fixed in the evening(until 30 minutes) on the same day).

Внутрішні арбітражні закони визначають правила, що стосуються методу призначення арбітражного суду, тривалість процедури, наявність тимчасових заходів,
Domestic arbitration laws determine rules concerning the method of appointment of the arbitral tribunal, the duration of proceedings, the availability of interim measures,

Складності можуть виникнути у зв'язку з тривалістю процедури.
Difficulties may arise in connection with the duration of the procedure.

Вартість і тривалість процедур.
The cost and duration of procedures.

Апарат забезпечує установку тривалості процедур, від 1 до 99 хв.;
Procedures duration can be set within the range from 1 up to 99 minutes;