ВИКОНАННЯ ПРОЦЕДУРИ - переклад на Англійською

• performing the procedure
• execution of the procedure
• implementation of the procedure
• performance of the procedure
• to complete the process

Приклади вживання Виконання процедури Українська мовою та їх переклад на Англійською

Графік виконання процедури: 7 обгортань проводяться через день, потім 14 днів- відпочинок
Schedule execution procedure: 7 wraps are held every other day,

В процесі виконання процедури не використовуються розгладжування,
In the process of performing the procedure are not used.

Ботокс вій: топ кращих рад про виконання процедури дому і в салоні.
Botox eyelashes: top of the best tips about doing treatments at home and in the salon.

Причому не завжди надаються такими фахівцями послуги гірше, ніж виконання процедури в салоні.
And not always turn out to be worse than experts services, than doing the procedure in the salon.

Раніше, коли для виконання процедури видалення зубного каменю можна було використовувати тільки механічні способи, дана процедура не була популярною у стоматологічних кабінетах.
Earlier, when only mechanical methods could be used to perform the procedure for removing a tartar, this procedure was not popular in dental clinics.

а також виконання процедури реєстрації в ОРЕ України з отриманням СВІДОЦТВА);
as well as executing the procedure of registration in ORE of Ukraine with the obtainment of CERTIFICATE);

в той же час досить результативні методи виконання процедури.
at the same time sufficiently efficient ways to perform the procedure.

Представництво клієнта, підготовка документів та виконання процедури по державній реєстрації відомостей про припинення діяльності фізичної особи підприємця шляхом подання заяви в реєстраційну службу про припинення діяльності, після проходження процедури банкрутства.
Representation of the client, preparation of documents and execution of the procedure for state registration of information concerning termination of activities a physical person entrepreneur by the applying to the registration service for the termination of activities after the passage procedure of bankruptcy.

Представництво клієнта, підготовка документів та виконання процедури по державній реєстрації об'єднання юридичних осіб у формі Корпорації, для здійснення фінансово- господарської діяльності на території України.
Representation of the client, preparation of documents and execution of the procedure for state registration of association of legal entities in the form of the Corporation for financial- economic activity in Ukraine.

Якщо довірити виконання процедури досвідченим лікарям
If you entrust execution of the procedure to the experienced doctors

Якщо довірити виконання процедури досвідченим лікарям
If you entrust execution of the procedure to the experienced doctors

Представництво клієнта, підготовка документів та виконання процедури по державній реєстрації фізичної особи(клієнта),
Representation of the client, document preparation and execution of procedures for registration of an individual(customer) as a physical

Це залежить від таких чинників, як причина виконання процедури(чи вона використовувалася для діагностики
It depends on factors such as the reason the procedure was carried out(whether it was used to diagnose

Після виконання процедури, але до введення продукції в обіг,
After the procedure is completed, but before the product is placed on the market,

Залишені, після виконання процедури, та нові повідомлення аналізуються на предмет відповідності умовам виклику сценарієм первинного механізму, після чого, повідомлення,
The remaining, after the procedure execution, and new events are analyzed for compliance with the conditions of the call by means of script of the primary mechanism,

Перед виконанням процедури необхідно заплести на голові тонкі кіски.
Before performing the procedure it is necessary to thin braid pigtails head.

Виконання процедур обміну інформацією з верхнім рівнем керування в режимі реального часу.
Execution of procedures on data exchange in real time or on request.

При виконанні процедури водного масажу слід дотримуватися деяких правил.
When performing the procedure of water massage should beObserve some rules.

При виконанні процедури водного масажу слід дотримувати деякі правила.
When performing the procedure of water massage should beObserve some rules.

Парафінотерапія: топ кращих рад по виконанню процедури дому і в салоні.
Paraffin: top tips for performing procedures at home and in the salon.