ТРИВИМІРНЕ ЗОБРАЖЕННЯ - переклад на Англійською

• three-dimensional image
• 3D images

Приклади вживання Тривимірне зображення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Статуя(лат. statua)- один з основних видів круглої скульптури, що представляє собою тривимірне зображення людської фігури
Statue(lat. statua)- one of the main types of circular sculpture, which is a three-dimensional image of a human figure

Тривимірне зображення з кутом огляду в 360 градусів,
A three-dimensional image with a viewing angle of 360 degrees,

Отримувати тривимірне зображення щелеп, суглобів,
Receive three dimensional image of jaws, joints,

Комп'ютерна томографія щелепи являє собою пошарове тривимірне зображення, що дає змогу оцінити анатомічні особливості будови зубів,
Computed tomography of the jaw is a three-dimensional image layer by layer which allows us to estimate the anatomical features of the structure of teeth,

Або тривимірного зображення, яке насправді було малюнком на пласкій поверхні?
Or a three-dimensional image that was actually a picture on a flat surface?

Сучасний смартфон- високопродуктивне пристрій, здатний самостійно обробляти тривимірні зображення.
A modern smartphone is a high-performance device capable of independently processing three-dimensional images.

Потім за допомогою комп'ютера ці проекції використовуються для створення тривимірного зображення.
With the help of a computer, the measurements are then used to produce a three-dimensional image.

Комп'ютерна програма за лічені хвилини відтворює цифрове тривимірний зображення.
A computer program in minutes reproduces a digital three-dimensional image.

Створення віртуальних панорам- це спосіб демонстрації будь-якого простору за допомогою тривимірних зображень.
Create virtual panoramas- a way of demonstrating any space with three-dimensional images.

Ноутбуки з тривимірним зображенням стали новим словом на комп'ютерному ринку Європи.
Notebooks with a three-dimensional image became a new word in the computer market in Europe.

Ви будете вражені тривимірним зображенням вашого дизайну.
You will be amazed by the three-dimensional image of your design.

Попередня статтяСтереоскопічні шпалери: сверхреалистичная ілюзія тривимірного зображення на стіні.
Stereoscopic wallpaper: ultra-realistic illusion of a three-dimensional image on the wall.

На жаль, якість зображень було дуже низьким, а на отримання одного статичного тривимірного зображення витрачалося до 30 хвилин.
Unfortunately, image quality was very low and it took up to 30 minutes to get one static three-dimensional image.

Камера робить тривимірні зображення серцевого м'яза,
The camera produces three-dimensional images of the heart muscle,

Голографічний дисплей- це тип дисплея, який використовує дифракцію світла для створення віртуального тривимірного зображення.
A holographic display is a type of display that utilizes light diffraction to create a virtual three-dimensional image.

дизайнери-графіки створюють тривимірні зображення деталей і об'єктів,
graphic designers create three-dimensional images of parts and objects,

В майбутньому такий«акустичний пінцет» може стати важливою частиною нового покоління дисплеїв, що показують тривимірні зображення.
In the future, such“acoustic tweezers” may become an important part of a new generation of displays showing 3D images.

Вперше лікарі можуть бачити не лише тривимірні зображення органа, але й динамічний кровообіг будь-якого органу
For the first time, physicians can see not only a three-dimensional depiction of an organ, but also the organ's blood flow

Більше того, програма вміє створювати тривимірні зображення та панорами з абсолютно звичайних фотографій.
Moreover, the program is able to create three-dimensional images and panoramas from quite ordinary photos.

що дає тривимірні зображення пухлини.
which gives a three-dimensional image of the tumor.