Приклади вживання Трудових таборів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
тим старша сестра Анни, Марго, отримала повідомлення про депортацію до нацистських трудових таборів.
had received a call-up notice to be deported to a Nazi“work camp”.Ті, хто не дотримувався жалоби, могли отримати до шести місяців трудових таборів.
Those who could not fake a tear were sentenced to six months of labor camps.Ми знаємо про Гулаг, тому що це була система трудових таборів, а не місце для вбивства людей.
We know about the Gulag because it was a system of labour camps, but not a set Військові лікарі в Китаї мають доступ до величезних банків живих органів, розміщених в широких системах трудових таборів і в'язниць країни,
Chinese military doctors have access to huge living organ banks housed in the country's vast labor camps and prison systems,Також рекомендується взяти інтерв'ю в тих, хто був недавно звільнений із виправно-трудових таборів у Китаї, але нині проживає за кордоном,
Interview individuals recently released from labor camps in China, but currently residing overseas,де їх разом з уйгурами відряджають до спеціальних трудових таборів, не вважає анексією дії Росії в Криму в 2014 році.
where they are sent to special labor camps along with the Uighurs, does not consider Russia's actions in Crimea in 2014 an annexation.пропагандистський плакат з готелю) та засудили на 15 років трудових таборів.
was sentenced to 15 years in labor camps.Багато людей були інтерновані у трудових таборах просто через їхню спадщину.
Many were interned in labor camps merely due to their heritage.Виправно трудовому таборі.
Heizuizi Forced Labor Camp.Пан У сам провів у китайському трудовому таборі 19 років.
Harry Wu spent 19 years in Chinese labor camps.Однак люди, які вже засуджені, залишаються у трудових таборах.
However, people already sentenced for such charges will remain in the labour camps there.Міліція перевела її в трудовий табір, де вона продовжувала голодовку.
He was arrested and imprisoned in a labor camp, where he went on a hunger strike.Частину з них вислали в трудові табори.
Some of them were sent into labor camps.Багато практикуючих Фалуньгун залишаються в центрах ув'язнення і у виправно-трудових таборах.
Many Falun Gong practitioners remain in detention centres and forced labour camps.Смерті трудовому таборі Пекіні.
The Beijing Women 's Forced Labour Camp.Чи існує в'язниця або трудовий табір у безпосередній близькості від лікарні?
Is there a prison or labor camp right next to the hospital?Просто неможливо враз зруйнувати всі трудові табори.
It's impossible to simply tear down all labor camps.Треба створити трудові табори для членів незаконних збройних формувань.
It is necessary to create labour camps for members of illegal armed groups.Жіночого виправно- трудового табору.
The Female Forced- Labor Camp.Жіночого виправно- трудового табору.
The Female Forced- Labour Camp.
