ТРЬОХ ОБЛАСТЯХ - переклад на Англійською

• three areas
• three regions
• three oblasts
• three fields

Приклади вживання Трьох областях Українська мовою та їх переклад на Англійською

які зосереджені в трьох областях України;
processing centered in three regions of Ukraine;

км. від лінії зіткнення, люди у всіх трьох областях мають схожі проблеми та ставлення.
people in all three oblasts have similar concerns and attitudes.

Є п'ятдесят два показники в трьох областях або аспектах: основні людські потреби,
There are fifty-two indicators in three areas or dimensions: Basic Human Needs,

відділень поліції відразу в трьох областях: Київській,
police departments in three regions: Kyiv,

живуть у 20 км від лінії розмежування, люди в усіх трьох областях мають схожі проблеми і ставлення.
people in all three oblasts have similar concerns and attitudes.

Всі діти/дорослі з аутизмом відчувають складнощі в трьох областях, які називають«тріадою порушень при аутизмі».
All children and adults with Autism have difficulties in three areas known as the triad of impairments.

проблеми є у трьох областях, а також у Києві. Про це повідомляє УНІАН.
there are problems in three regions, as well as in Kyiv, UNIAN reports.

його вистачає на те, щоб спровокувати безлади лише в трьох областях одночасно.
sufficient to provoke unrest only in three oblasts simultaneously.

Одна з найбільших переваг Siemens Gamesa- це успішна робота в усіх трьох областях вітроенергетики: на суходолі, у водних просторах та у сфері обслуговування.
One of Siemens Gamesa's strongest competitive advantages is the fact that it is successfully engaged in all three areas of the windpower business: Onshore, Offshore and Service.

територіальними відділеннями у двадцяти трьох областях України.
territorial offices in twenty three regions of Ukraine.

Перевірка місій, що використовуються в поточній області для включення NPC/ місій, що використовуються в останніх трьох областях.
Vetting of missions used in the current area to include NPC/Missions used in the past three areas.

Уже на початку осені ми почнемо аудит по дорогах загальнодержавного значення в трьох областях- Дніпропетровській,
In the beginning of autumn, an audit for the roads of national importance will start in three regions- Dnipropetrovsk,

валового географічного розколу в трьох областях.
a gross geographic split into three areas.

Він розпочне роботу у двох або трьох областях, але згодом поширить свою роботу, щоб охопити половину областей до 2010 року.
It will start on a small scale- in two or three regions- but will expand to reach about half the regions by 2010.

Магістр мистецтв в програмі соціології забезпечує міцну заземлення в наступних трьох областях спеціалізації.
The Master of Arts in Sociology program provides a solid grounding in the following three areas of specialization.

Ви можете пройти курси у всіх трьох областях або просто зосередитись на одному з них.
You can take courses in all three areas or just focus on one of them.

У 2016 році ми досягли великих успіхів і визначних результатів в перших трьох областях, тому зупинимося докладніше на останніх двох.
In 2016, we made major strides forward in the first three areas and achieved outstanding results, so I will focus on the latter two areas..

фахівці галузі повинні бути добре розвинені однаково в цих трьох областях, щоб домогтися успіху в житті,
industry professionals must be well developed equally in these three areas to find success in life,

В усіх трьох областях, які не пов'язані між собою, він сприяв розвитку науки,
In all three areas that are not interrelated,

Цей експеримент, розпочатий на початку 2005 року в трьох областях- Харківській,
This experiment, launched at the beginning of 2005 in three regions- Kharkiv,