ТУРИСТИЧНОЇ - переклад на Англійською

• tourist
• tourism
• travel
• tour
• tourists
• touring

Приклади вживання Туристичної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отто Уормбір приїхав до Північної Кореї в грудні 2015 року в складі туристичної групи.
Otto Warmbier arrived in North Korea in December 2015 as part of a tour group.

Отто Уормбвр приїхав в Північну Корею в грудні 2015 року у складі туристичної групи.
Otto Warmbier arrived in North Korea in December 2015 as part of a tour group.

який у складі туристичної групи відвідував КНДР наприкінці 2016 року.
who was part of a tour group visited the DPRK at the end of 2016.

Таким чином, путівка є кінцевим"продуктом" діяльності туристичної організації і відповідно предметом її реалізації.
Thus, the permit is the final"product" activity tour company and, accordingly, subject to its implementation.

був частиною туристичної групи, витоки якої сягають 90-ті роки,
was part of a travel group whose origins reach back 90 years,

Reikartz Аквадар» розташований недалеко від туристичної перлини України- дендропарку«Софіївка»(м. Умань).
Reikartz Aquadar is located close to the touristic gem of Ukraine- Sophievka Dendro Park(Uman).

Створити унікальний сайт для туристичної компанії, метою якої є надання повного пакету послуг для забезпечення максимально комфортного
Create a unique site for a travel company whose purpose is to provide a complete package of services to provide the most comfortable

WTM є провідною світовою подією туристичної індустрії, яка об'єднує близько 5 тисяч учасників.
WTM is the leading global event for the travel industry, which brings together about 5,000 participants.

Для тих, хто лишається у Львові до вечора- подарунок від туристичної фірми Tour-U- пішохідна екскурсія по Львову(1, 5 години).
For those who stay in Lviv until the evening- a gift from the travel company Tour-U- walking tour of Lviv(1,5 hours).

цьому мої давні знайомі, працівники туристичної агенції VIP-TOUR. Отже, починаємо!
employees of the travel agency VIP-TOUR will help me in this mission. And so the journey begins!

відмінний спосіб для туристичної спільноти повернути
a great way for the travel community to give back

CRM для туристичної компанії з веденням замовлень,
CRM for a travel company with the management of orders,

Вам знадобиться як переклад документів для туристичної поїздки, так і для ділових переговорів,
You will need translation of documents both for a touristic trip and for business negotiations,

Далеко не завжди люди приходять до туристичної агенції з готовою відповіддю на питання:
Not always people coming to the travel agency with a ready answer to the question:

Як правило, життя не нагадує рекламу туристичної агенції, але віддалена робота- мрія багатьох людей, які хотіли б працювати у піжамі та тапочках.
Normally, life is not like an advertisement for a travel agency, yet teleworking is still the dream of many people who would love to work in their pyjamas and slippers.

Вартість туристичної медичної страховки може варіюватися від її типу,
The cost of the travel medical insurance can vary from its type,

Мінімальний розмір туристичної групи- 5чол.(7чол. для одноденних турів).
Minimum number of tourists in a group should be 5(or 7 for one day tour).

Отже, фестивалі варто розглядати лише як частину туристичної стратегії- дуже сильно вони громаду не збагатять за визначенням.
Consequently, festivals should be considered only as part of a tourism strategy- they will not enrich hromadas greatly.

Пошукова система пропонує такі відповіді, як реклама туристичної фірми чи сайту про туризм, де він зможе знайти відповіді.
The search engine offers answers such as advertising a travel company or a tourism site where it can find answers.

Стан туристичної та готельної індустрії,
State of tourism and hotel industry,