ТУРИСТИЧНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ - переклад на Англійською

• tourism activities
• tourist activity
• tourism activity
• tourist activities

Приклади вживання Туристичної діяльності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ключові слова: суб'єкт туристичної діяльності, якість туристичної послуги,
Keywords: subject of tourist activity, quality of tourist service,

Медичний або оздоровчий туризм є відносно новим видом туристичної діяльності, де основним напрямком поїздки є поліпшення свого здоров'я, фізичного зовнішнього вигляду або придатності.
Healthcare or overall health tourism is a comparatively new kind of tourist activity exactly where the principal concentrate of the travel is improving one's wellness, physical look or fitness.

Медичний або оздоровчий туризм є відносно новим видом туристичної діяльності, де основним напрямком поїздки є поліпшення свого здоров'я,
Medical or health tourism is a relatively new type of tourist activity where the main focus of the travel is improving one's health,

Уся територія України характеризується виключно сприятливими умовами для проведення різних видів туристичної діяльності та має різноманітні рекреаційні ресурси для відпочинку
The entire territory of Ukraine is characterized by extremely favorable conditions for different types of tourism activities and the availability of a variety of recreational resources for treatment

Сформульовано основні рекомендації для суб'єктів туристичної діяльності, які планують працювати з китайським споживачем національного туристичного продукту.
Recommendations for the entities of tourism activity which plan to work with the Chinese consumer of the national tourism product have been formulated.

Надають суб'єктам туристичної діяльності методичну і консульта-тивну допомогу щодо організації їх діяльності;.
To provide tourism business activities entities with methodological and other assistance concerning the organization of their activities;.

Інші суб'єкти туристичної діяльності(турагенти, туроператори, гіди
Other participants of tour activities(tour agents, tour operators,

Надання суб'єктам туристичної діяльності методичної і консультативної допомоги щодо організації їх діяльності;.
To provide tourism business activities entities with methodological and other assistance concerning the organization of their activities;.

У статті розглянуто проблеми розвитку туристичної діяльності в Україні, причини їх виникнення та природа.
The article considers problems of development of tourism activities in Ukraine, their causes and nature.

правове регулювання туристичної діяльності.
legal regulation of tourism activities.

проаналізовано динаміку кількості суб'єктів туристичної діяльності.
analyses dynamics of the number of subjects of tourism activity.

магістрів«Інфраструктура світу»,«Страхування туристичної діяльності в Україні»,«Екологічний туризм».
masters are:"Infrastructure of the world","Insurance of tourism activity in Ukraine","Ecotourism.".

(включаючи ПДВ, приблизно$ 7,5), який введено замість раніше діяв двопроцентного податку на всі види туристичної діяльності.
(including VAT, approximately$ 7.5), which is introduced to replace pre-existing two-percent tax on all kinds of tourist activities.

транскордонного регіону Україна-Польща та суб'єктів туристичної діяльності.
Ukraine-Poland cross-border region, and for subjects of tourist activity.

відповідної сезонної збалансованості туристичної діяльності.
a proper seasonal spread of tourism activities.

Францією в галузі зовнішньої торгівлі оцінюється як підґрунтя інтенсифікації туристичної діяльності.
France in the field of foreign trade is evaluated as the basis of intensification of tourism activity.

В'єтнам- це гаряче ліжко туристичної діяльності, що надходить із західного світу.
Vietnam is a hot-bed of tourist activity coming from the western world.

історичних та культурних ресурсів найперспективніші для організації туристичної діяльності.
cultural resources are the most promising for the organization of tourism activities.

Важливі частини доходів, отриманих від туристичної діяльності, можуть бути використані для продовження
The economic opportunities for the local communities are varied; important parts of the revenues obtained from tourism activities may be used for the continuation

Встановлено, що агрегований характер здійснення туристичної діяльності впливає на соціально-економічну цінність туризму, яка генерується у різних ланках виробничого ланцюга туристичної діяльності.
It establishes that the aggregated character of carrying out the tourist activity has impact on the socio-economic value of tourism, which is generated in different links of the production chain of the tourist activity.