TOURISM INFRASTRUCTURE - переклад на Українською

• туристичної інфраструктури
• інфраструктура туризму
• туристична інфраструктура
• туристичну інфраструктуру
• туристська інфраструктура

Приклади вживання Tourism infrastructure Англійська мовою та їх переклад на Українською

The project area has a huge potential for the development of cultural tourism but its tourism infrastructure is poorly developed and the knowledge about the area's
Територія проекту має високий потенціал для розвитку культурного туризму, на заваді реалізації якого є слабкий розвиток туристичної інфраструктури та недостатнє знання про ресурси культурної спадщини- зокрема,

Tourism infrastructure has increased and improved dramatically over the years
Інфраструктура туризму різко зросла за останні роки

just in this country in the first place there is the income from the tourism infrastructure.
просто у цієї країни на першому місці йде дохід від туристичної інфраструктури.

In recent years, Bulgaria's tourism infrastructure is undergoing significant development,
В останні роки туристська інфраструктура Болгарії переживає значний розвиток,

much more than currently allows the rapidly developing tourism infrastructure in the country.
в даний час дозволяє отримувати стрімко розвивається в країні інфраструктура туризму.

so the tourism infrastructure here is well developed.
тому туристична інфраструктура тут розвинена добре.

we will assist the Parks to gain more income on their own(e.g. through tourism infrastructure and services) but we will also lobby for higher budget contributions to the park administrations from the Central budget.
ми допоможемо паркам самостійно отримувати більше доходів(наприклад, через туристичну інфраструктуру та послуги), але ми також будемо лобіювати збільшення надходжень до бюджету адміністрацій парків з центрального бюджету.

Tourism actives, including tourism planning, measures to provide tourism infrastructure, and tourism operations,
Туристичну діяльність, міри забезпечення інфраструктури туризму і самі туристичні операції,

they leave the country, will be used to enhance Japan's tourism infrastructure before the 2020 Summer Olympics in Tokyo.
які платять туристи при виїзді з країни, будуть використані для поліпшення туристичної інфраструктури Японії до літніх Олімпійських ігор 2020 року в Токіо.

is responsible for tourism infrastructure development; is an official GIZ partner for international cooperation in EURO 2012 preparation process as well as mobility issues.
є відповідальним за розвиток туристичної інфраструктури, є офіційним партнером ГІЗ у питанням міжнародного співробітництва у процесі підготовки до ЄВРО 2012 та питаннях мобільності.

On July 3, 2013 the Ukrainian Cabinet of Ministries adopted the Resolution“On approval of the procedure for informing of consumers on the type of tourism infrastructure facility and its category”, according to which all hotels and other tourism infrastructure facilities of Ukraine must place the category signs at their facades.
Липня 2013 року Кабінетом Міністрів України була прийнята Постанова«Про затвердження Порядку доведення до споживачів інформації про вид об'єкта туристичної інфраструктури та його категорію», згідно з якою готелі та інші об'єкти туристичної інфраструктури України мають обов'язково розмістити на фасаді знак його категорії.

Creating the data base of tourism infrastructure, besides for youth tourism..
Створення бази даних туристичної інфраструктури, зокрема, для молодіжного туризму;

The State Target Social Program of Development of Sport and Tourism Infrastructure.
Державної цільової соціальної програми розвитку спортивної та туристичної.

Now the main part of the tourism infrastructure was located on the largest island of Mahe.
Загалом основна частина туристичної інфраструктури розташована на найбільшому острові Мае.

Analysis of these indicators will provide for the necessary conclusions as to development of tourism infrastructure in the country.
Аналіз цих показників дозволить зробити необхідні висновки щодо розвитку туристичної інфраструктури в країні.

projects for these strategic goals should include the development of tourism infrastructure and promot tourism monetisation.
проекти під ці стратегічні цілі мають передбачати розвиток туристичної інфраструктури та сприятимуть монетизації туризму.

international tourism destination and investments in city tourism infrastructure.
міжнародного туристичного напрямку та інвестиціях в інфраструктуру міського туризму.

It is famous for its tourism infrastructure, hotels, numerous monuments of architecture,
Відтак місто славиться своєю туристичною інфрастуктурою із безліччю готелів, численними пам'ятками архітектури,

placing significant focus on the development of tourism infrastructure, she emphasized.
поставив серйозний акцент на розвиток туристичної інфраструктури, підкреслила вона.

But the development of tourism infrastructure expands the Gudauri format
Але зі стрімким розвитком туристичної інфраструктури формат Гудаурі суттєво розширюється,