RAILWAY INFRASTRUCTURE - переклад на Українською

• залізничної інфраструктури
• інфраструктури залізниці
• залізничну інфраструктуру
• залізнична інфраструктура
• залізничній інфраструктурі
• залізничних інфраструктурах

Приклади вживання Railway infrastructure Англійська мовою та їх переклад на Українською

which are necessary for the restoring the railway infrastructure on Donbas territories under Ukrainian control.
необхідні для відновлення залізничної інфраструктури на підконтрольних українській владі територіях Донбасу.

Next, the experts plan to develop a«roadmap» for improving the efficiency of the port's railway infrastructure and interaction between the port authority and the railway administration.
Далі експерти планують виробити“дорожню карту” підвищення ефективності роботи залізничної інфраструктури порту та взаємодії портової влади з адміністрацією залізниці.

electrical systems for trains as well as for railway infrastructure still form a core part of the company.
електричні системи для потягів а також для залізничної інфраструктури все ще становлять основну частину.

By that time the railway infrastructure was rather developed in Russia
На той час інфраструктура залізниць в Росії була досить розвинутою,

regional stand-alone railway infrastructure;
регіональних автономних залізничних інфраструктур;

The first phase involves studying the port's railway infrastructure and the technology for intra-port operations, taking account of the volumes,
Першим етапом є вивчення залізничної інфраструктури порту і технології внутрішньопортового операцій з урахуванням обсягів,

electrification of railways and other railway infrastructure is required at the expense of companies that would like to work on an equal footing with the state operator.
модернізацію та електрифікацію залізничних колій та іншої інфраструктури залізниці коштом тих компаній, які побажали би працювати на рівних умовах з державним оператором.

ensure that access rights to railway infrastructure are applied throughout the Community on a uniform
забезпечити права на доступ до залізничної інфраструктури, які застосовуються однаково та на основі недискримінації,

(CRCC is the second-largest public construction company in the PRC after the“China Railway Engineering Corporation”. The company constructs railway infrastructure objects, highways,
(CRCC є другою з найбільших державних будівельних компаній у КНР після«China Railway Engineering Corporation». Компанія займається будівництвом об'єктів залізничної інфраструктури, швидкісних шосе, аеропортів

DB Netz AG, a subsidiary of Deutsche Bahn AG and responsible for the railway infrastructure in Germany, recently selected by public tender Intergraph's GeoMedia Desktop Suite as part of its AGON GIS project initiative.
DB Netz AG, дочірня компанія Deutsche Bahn AG, що відповідає за залізничну інфраструктуру в Німеччині, нещодавно обрала в результаті відкритого конкурсу Intergraph ® GeoMedia ® Desktop Suite для ПК в рамках своєї ініціативи AGON для проекту ГІС.

the European Parliament and of the Council of 26 February 2001 on the allocation of railway infrastructure capacity and the levying of charges for the use of railway infrastructure".
Ради від 26 лютого 2001 року про розподіл пропускної здатності залізничної інфраструктури та стягнення платежів за використання залізничної інфраструктури”.

of the charges and the responsibility for managing the railway infrastructure, such as investment,
наділити іх відповідальністю за управління залізничною інфраструктурою, зокрема інвестування,

70% percent of the funds raised will be used to modernize railway infrastructure of TEN-T international transport corridors.
Європейським банком реконструкції та розвитку 70% залучених коштів будуть спрямовані на модернізацію залізничної інфраструктури міжнародних транспортних коридорів TEN-T.

undertaking that is responsible in particular for establishing and maintaining railway infrastructure, or a part thereof, as defined in
відповідальне, зокрема, за встановлення та підтримання залізничної інфраструктури, або його частина,

undertaking that is responsible in particular for establishing and maintaining railway infrastructure, or a part thereof, as defined in
відповідальне, зокрема, за створення та обслуговування залізничної інфраструктури, або його частини,

DB Engineering& Consulting GmbH has concluded an agreement on provision of consulting services related to research and analysis of railway infrastructure modernization and optimization of railway operations at the seaport.
з DB Engineering& Consulting GmbH укладено договір, предметом якого є надання консалтингових послуг в плані дослідження та аналізу питань модернізації залізничної інфраструктури та оптимізації залізничних операцій в порту.

the European Parliament and of the Council of 26 February 2001 on the allocation of railway infrastructure capacity and the levying of charges for the use of railway infrastructure and safety certification(7).
Ради від 26 лютого 2001 р. про розподіл пропускної здатності залізничної інфраструктурі і зборів стягнення платежів за використання залізничної інфраструктурі та сертифікацію безпеки(7).

(3) In order to ensure that access rights to railway infrastructure are applied throughout the Community on a uniform and non-discriminatory basis, Council Directive 95/18/EC(6) introduced a licence
З метою забезпечення уніфікованої і недискримінаційної основи для права доступу до залізничної інфраструктури всього Співтовариства Директива Ради 95/18/ЄС(6)

Carrier/Railway infrastructure operator.
Перевізник/оператор залізничної інфраструктури.

For road construction, railway infrastructure, ports and hospibillion.
На будівництво доріг, залізничної інфраструктури, портів і лікарень.