УКРАЇНСЬКА ГРУПА - переклад на Англійською

• ukrainian group
• ukrainian band
• ukrainian team

Приклади вживання Українська група Українська мовою та їх переклад на Англійською

Провідна українська група компаній в галузі інвестицій
Being a leading Ukrainian group of companies in the field of investment

Учасники польської групи пройшлися теритоторією, де під час Другої світової війни знаходилося Варшавське гетто, а українська група відвідала музей історії польських євреїв«Полін».
Members of the Polish group walked through the territory where the Warsaw Ghetto was located during World War II, and the Ukrainian group visited the POLIN, Museum of Polish Jewish History.

Польсько- української групи Сенату.
The Polish- Ukrainian Group Senate.

Бережіться самосвятської української групи(церкви) і унії».
Beware samosvyatskoy Ukrainian group(church) and the union.

Архітектурні новації не використовувалися українською групою архітекторів.
Architectural innovations used Ukrainian group of architects.

Наразі команда є найбільш популярною українською групою в світі.
Now the team is the most popular Ukrainian group in the world.

Анімаційний музичний кліп на пісню української групи"Запаска".
Animated music video for the song Ukrainian group"Zapaska".

Український Група Horizon Capital.
Ukraine Group Horizon Capital.

Для української групи приїзд німецької команди став свідченням того,
For the Ukrainian group, the coming of the German team became the evidence that theology

Agua Cosmetics Grоup- одна з найбільших українських груп по виробництву і реалізації косметичних товарів.
Agua Cosmetics Group- one of the largest Ukrainian group for the production and sale of cosmetic products.

Сет-ліст концерту охопить усі періоди творчості цієї популярної української групи.
The set list of the concert will cover all periods of art of this popular Ukrainian group.

треба б створити й Українську групу, і взялися за цю справу.
I thought that we needed to create a Ukrainian group and set about this.

Керченську протоку закрили для проходу цивільних суден після зіткнення з українською групою кораблів.
The Kerch Strait is closed for the passage of the civil courts after a collision with a Ukrainian group of ships.

Крім того, українській групі була надана відповідна база даних, яка пов'язувала кожний конкретний відеофайл з конкретним клієнтом компанії.
The Ukraine team was also provided with a corresponding database that linked each specific video file to corresponding specific Ring customers.

Іноземні та українські групи відвідувачів і окремі громадяни можуть відвідати ДСП ЧАЕС з ознайомчою метою.
Foreign and Ukrainian groups of visitors and individuals can visit the SSE ChNPP for information purposes.

Завдяки візиту української групи, ще більше людей в Швейцарії дізналися про активну діяльність міжнародної організації Грін Кросс,
Due to the visit of Ukrainian group more people in Switzerland have learned about vigorous activity of international organisation Green Cross,

творчі композиції українських груп виконавців, безкоштовно.
creative compositions Ukrainian groups of artists, free of charge.

також російськими та українськими групами.
as well as Russian and Ukrainian groups.

Нещодавно представниця адміністрації Джуман Ольга Василівна успішно пройшла стажування в Німеччині для української групи«Менеджмент в охороні здоров'я», за програмою Fit for Partnership with Germany від організації GIZ GmbH.
Recently, Ms. Olga Dzhuman, a management representative, successfully completed a Healthcare Management internship in Germany for a Ukrainian group under the Fit for Partnership with Germany programme administered by GIZ GmbH.

Січня в ефірі телеканала ZIK фронтмен української групи"Океан Ельзи" Святослав Вакарчук заявив,
January 28 on ZIK channel The leader of the Ukrainian group"Ocean Elzy", Svyatoslav Vakarchuk,