УКРАЇНСЬКИМ ПРАПОРОМ - переклад на Англійською

• ukrainian flag
• ukrainian banner

Приклади вживання Українським прапором Українська мовою та їх переклад на Англійською

Беркут". Віталій Кличко після виступу повернувся до них і помахав українським прапором.
Berkut" After the speech, Vitali Klitschko turned to them and waved with a Ukrainian flag to them.

Якщо коротко, потрапляння нашої країни до чорного спису свідчить про те, що на суднах під українським прапором не дотримуються основні міжнародні морські конвенції,
Briefly, placement of our country into the black list means that on vessels under the Ukrainian flag the fundamental international maritime conventions like MARPOL 73/78,

Під українським прапором залишилися тільки 10 бойових кораблів,
Under the Ukrainian flag remained only 10 warships,

але й за фотографії з українським прапором, за участь в акціях на річницю депортації кримськотатарського народу,
also for photographs with the Ukrainian flag, for participating in the events devoted to the deportation of the Crimean Tatar people,

під час якого Джаред Літо вийшов на сцену з українським прапором у руках, став справжнім детонатором для нереального вибуху вражень
during which Jared Leto came on stage with the Ukrainian flag, has become a real detonator for unreal explosion of impressions

українською гостинністю на мальовничих новозеландських просторах, а й зробити пам'ятне селфі з розміщеним найпівденніше у Східній півкулі українським прапором.
spaces of new Zealand, but also make a memorable selfie with a Ukrainian flag placed at the southernmost point of the Eastern hemisphere.

черепа на тлі українського прапора.
skulls on the colors of the Ukrainian flag.

Багато відвідувачів прийшли до нашого стенду і побачили українські прапори.
Many visitors has come to our stand, after they saw Ukrainian flags.

Не було навіть списку членів організації і жодного українського прапора.
There was even no list of members of the Organization and not a single Ukrainian flag.

Другий етап чемпіонату стартує 23 серпня- в День українського прапора.
The second stage of the championship starts on August 23, the Day of the Ukrainian Flag.

носить на одязі маленьке зображення українського прапора.
she is wearing a small Ukrainian flag.

Підняв український прапор.
Raised the Albanian flag.

Найбільший український прапор.
The biggest Macedonian flag.

Український прапор у Нідерландах.
Ukraiian flag at Boni.

Український прапор урочисто підняли в Чикаго.
Chinese national flag raised in Chicago.

Волноваха ніколи на знімала український прапор.
They never did get to take the Tibetan flag down.

Скільки кольорів має український прапор?
How many colors does the flag of Myanmar have?

Він дуже любив український прапор.
I love the Macedonian flag.

Чоловік тримає український прапор.
A man holds the Kurdish flag.

Тоді світ вперше побачив український прапор.
Then I saw the first Iraqi flag.