Приклади вживання Українських карпатах Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ІІІ категорії можуть здійснюватись тільки в Українських Карпатах та Кримських горах.
Українські Карпати і Кримські гори вважають окремими природними(фізико-географічними) країнами.
Ukrainian Carpathians and Crimean mountains consider some natural(physiographic) countries.Регіону українських Карпат.
The Ukrainian Carpathian Region.Українського Карпати.
Ukrainian Carpathians.Державна програма розвитку регіону українських Карпат на.
The State Programme for the Development of the Ukrainian Carpathian Region.Українськими Карпатами// Matherials International Carpathians.
The Ukrainian Carpathians// Procedings International.Державної програми розвитку регіону Українських Карпат.
State Programme for the Development of the Ukrainian Carpathian Region.Карпатські гори, які знаходяться в Україні, називають Українськими Карпатами.
Carpathian Mountains, located in Ukraine, the Ukrainian Carpathians are called.Державну програму розвитку регіону українських Карпат.
A State Programme for the Development of the Ukrainian Carpathian Region.Українські Карпати: Людина та природа.
Ukrainian Carpathian: Human and nature.Ви хочете фотографії українських Карпат?
Are you interested in photos of Ukrainian mountains?Магія гуцульських мелодій. Автентична музика Українських Карпат.
Hutsul magic. Authentic Hutsul Music from the Ukrainian Carpathians.Моя пристрасть- Українські Карпати: гори,
My passion is Ukrainian Carpathians- mountains,Колекція документує склад флори значної частини України, Українських Карпат та Європи і відображає зміни рослинного покриву більше, ніж за 200 років.
The collection documents flora composition of a large part of Ukraine, the Ukrainian Carpathians and Europe and shows the changes in the vegetation cover throughout more than 200 years.пологість схилів Українських Карпат пояснюється тим, що вони складені переважно осадовими породами,
zhladzhenist vertices and flatness of the Ukrainian Carpathians hills because they composed mainly sedimentary rocks,В умовах Українських Карпат найкращий рівень води для рафтингу у березні-
The water level in Ukrainian Carpathian Rivers is best in March,На територію Українських Карпат потрапила з Австрійської Імперії
On the territory of the Ukrainian Carpathians potato came from the Austrian EmpireДержавна програма на 2020-2022 роки має бути лише початком розвитку регіону українських Карпат.
The state programme for 2020-2022 should be only the beginning of the development of the Ukrainian Carpathian region.Виробники з українських Карпат, що вирішили об'єднатись в спілку,
Manufacturers from the Ukrainian Carpathians, who decided to unite in a Public Union,Українські Карпати- частина гірської системи Східних Карпат(які поділяються на Зовнішні Східні Карпати
Ukrainian Carpathian mountains are the part of Eastern Carpathians mountain range(which consists of Outer Eastern Carpathians
