Приклади вживання Українці вважають Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Українці вважають, що майбутній президент має рівнятися на політичний стиль Лукашенка, Меркель.
Ukrainians believe that the future President should look up to the political style of Lukashenko, Merkel.Адже з'ясувалося: українці вважають, що корупція- це найбільша проблема України.
So it is not valid to conclude that Afghans regard corruption as their country's greatest problem.Польща як і раніше подобається українцям, і українці вважають її зразковою країною.
Poland is still well liked Друга причина полягає в тому, що я вже багато разів говорив про Голодомор, що його українці вважають власним голокостом.
The second reason is that I have spoken many times about the Holodomor, which Ukrainians regard as their own holocaust.Він додав, що навіть зараз українці вважають, що вони боронять не лише свою країну, а й Європу, тобто вони вже інвестують у спільне
He added that even now Ukrainians believe that they are struggling not only for their own country,Етнічні українці вважають, що їхньою історичною батьківщиною завжди була Україна,
Ethnic Ukrainians consider their historic homeland to have always been Ukraine,сьогодні за будь-яких обставин українці вважають, що прямі вибори президента
under any circumstances, Ukrainians believe that the direct election of the PresidentУкраїнці вважають, що необхідно подякувати будь-кому(чиновнику,
Ukrainians think that it's necessary to thank anybody(officials,етнічні українці вважають, що їхньою історичною батьківщиною завжди була Україна,
ethnic Ukrainians consider their historic homeland to have always been Ukraine,Згідно з опитуванням громадської думки, проведеним серед громадян України американським International Republican Institute влітку 2017 року, українці вважають корупцію найсерйознішою проблемою країни: серед інших проблем її виділив 51% опитаних.
According to the opinion poll of Ukrainian citizens carried out by the American International Republican Institute in the summer of 2017, Ukrainians believe corruption to be the country's gravest problem- 51% of the respondents mention it among other problems.Етнічні українці вважають, що їхньою історичною батьківщиною завжди була Україна,
Ethnic Ukrainians consider their historic homeland to have always been Ukraine,А буває, що НАБУ, поліція і прокуратура вчиняють процесуальні дії, які українці вважають справедливими, проте вони потім визнаються незаконними, додає він.
However, it also happens that National Anti-Corruption Bureau, police and the prosecutor's office are carrying out procedural acts that Ukrainians consider to be fair, but then they are found to be illegal, he adds.Мені незрозуміло, чому деякі українці вважають благом зовнішнє управління країною. Україна і так
I do not understand why some Ukrainians consider the external governance of the country as a boon.Українці вважають найбільш важливими якостями хорошого громадянина знання своїх прав
People consider the most important skills for a good citizen to be:Більшість українців вважають, що єдиною державною повинна бути українська мова.
Most Ukrainians believe that only Ukrainian should be the state language of Ukraine.Багато українців вважають, що Захід наївно обманюється щодо справжньої природи противника.
Many Ukrainians believe the West is naive about the true nature of the adversary.Соціологи дізналися, скільки українців вважають себе патріотами.
Sociologists found out how many Ukrainians consider themselves patriots.Чимало українців вважають їх причиною всіх бід у країні.
Plenty of Ukrainians believe that they are the root of all evil in Ukraine.Більшість українців вважають, що країна розвивається в неправильному напрямку,-"Рейтинг".
Most Ukrainians think country headed in the wrong direction- Rating poll.Соціологи визначили, скільки українців вважають себе патріотами.
Sociologists found out how many Ukrainians consider themselves patriots.
