УМОВИ КОНКУРЕНЦІЇ - переклад на Англійською

• conditions of competition

Приклади вживання Умови конкуренції Українська мовою та їх переклад на Англійською

У зв'язку з цим Комісія повинна дбати, щоб уникнути спотворення умов конкуренції між державами-членами щодо готової продукції;
In this connection the Commission shall take care to avoid distorting conditions of competition between Member States in respect of finished goods;

Позначено питання побудови комплексної системи формування ефективної бизнес-стратегії виробничого підприємства в умовах конкуренції.
The question of construction of the complex system of forming of effective business-strategy of productive enterprise is marked in the conditions of competition.

У зв'язку з цим Комісії належить дбати про те, щоб не порушити умов конкуренції держав-членів щодо готових виробів;
In this connection the Commission shall take care to avoid distorting conditions of competition between Member States in respect of finished goods;

регіоналізації визначити зміни в умовах конкуренції на міжнародних ринках.
regionalization determine the changes in the conditions of competition on international markets.

Для заняття лідируючих ступенів в умовах конкуренції потрібно мати певні психологічні
To take a leading position in a competitive environment, we need certain psychological

Глобальний розвиток сповільнюється внаслідок того, що в умовах конкуренції перемагає найсильніший,
Global growth is slowing down because, in a competitive environment, the strongest competitors win,

В умовах конкуренції на ринку міжнародних автомобільних перевезень,
In a competitive environment of international road haulage market,

У сучасних умовах конкуренції виробники зацікавлені в тому, щоб виробництво скла було найбільш економічним,
In today's competitive environment, manufacturers are interested in making glass production the most economical,

Він дає можливість оцінити життєздатність підприємства в умовах конкуренції, служить аргументом для одержання фінансової підтримки від зовнішніх інвесторів.
It allows you to assess the viability of the enterprise in a competitive environment, and is the argument for receiving financial support from external investors.

Але оскільки підприємство працює в умовах конкуренції, то даний метод не можна приймати як єдино правильний.
But since the enterprise operates in a competitive environment, this method can not be accepted as the only correct one.

методів діяльності в умовах конкуренції на ринку банківських послуг;
action methods in the conditions of the competition in the market of banking services;

плани щодо об'єднання Play Music та YouTube Red, створивши більш сильну службу в умовах конкуренції, така як Apple Music.
creating a stronger service in the face of competition like the increasingly video-saturated Apple Music.

Сильні сторони дуже важливі для того, щоб вижити в умовах конкуренції, тому їх потрібно розширювати і зміцнювати.
Strengths are very important in order to survive in a competitive environment, so they need to be expanded and strengthened.

ринок в умовах конкуренції сумісний з дискримінаційним відмінністю в заробітній платі.
the market under competitive conditions is compatible with discriminatory wage differentials.

України зокрема в умовах конкуренції.
Ukraine in particular in terms of competition.

розвитку підприємства в умовах конкуренції і постійно змінюючої внутрішньої
development of the enterprise in a competitive environment and changing internal

Крім цього, він досить спокійно повинен відчувати себе в умовах конкуренції, оскільки шкільне життя- це змагання!
In addition, he should feel calm enough in a competitive environment, since school life is a competition!

та ще в умовах конкуренції, кожна людина буде неоднаково реагувати на пропоновані товари або послуги.
especially in a competitive environment, each person will react differently to the goods or services offered.

встановленню ринкової вартості землі в умовах конкуренції.
the establishment of the market value of land in a competitive environment.

розвитку підприємництва та забезпечення умов конкуренції.
business development and ensuring competition environment.