УПРАВЛІННЯ ПІДПРИЄМСТВАМИ - переклад на Англійською

• management of enterprises
• business management
• business administration
• company management

Приклади вживання Управління підприємствами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Саме корпоратизація дозволяє здійснити перехід до сучасних західних систем управління підприємствами.
It is corporatization that allows the transition to modern Western enterprise management systems.

Наукові інтереси: економічне управління підприємствами, соціальна відповідальність,
Scientific interests: economic management of enterprises, social responsibility,

Відповідно, для нормального функціонування та управління підприємствами, бізнесом необхідна правова підтримка кваліфікованого фахівця в сфері комерційного,
Accordingly, for the normal operation and management of enterprises, businesses need legal support to those skilled in the field of commercial,

можуть бути впровадженні для управління підприємствами автомобільного транспорту.
can be introduction to business management for road transport.

У статті обґрунтовано необхідність впровадження антикризових інновацій в управління підприємствами з метою подолання їхньої збитковості,
The article substantiates the necessity of introduction of anti-crisis innovations into management of enterprises with the purpose of overcoming their unprofitability

докторських дисертацій за науковою спеціальністю«Економіка та управління підприємствами».
Doctor of Science theses in Economics and Business Administration at the faculty.

спеціалізація«Організація та управління підприємствами».
specialty“The organization and management of enterprises.”.

Основним напрямкам управління підприємствами в контексті маркетингової логістики є перехід від ієрархічної функціональної структури управління до управління процесами на міжфункціональній основі;
The main areas of business management in the context of marketing logistics is the transition from hierarchical functional structure of management structure to control of the process on cross-functional basis;

аналізу ефективності управління підприємствами державного сектору економіки Комітету Верховної Ради України з питань бюджету.
analysis of effectiveness of management of enterprises of the public sector Committee of the Verkhovna Rada of Ukraine on budget issues.

Запропоновано сучасний механізм управління підприємствами в загальному вигляді,
The modern mechanism of management of enterprises in the general kind,

Вартісно-орієнтоване управління підприємствами в умовах екологоорієнтованого розвитку на основі методу вартісних розривів(c. 292- 298).
Cost oriented enterprise management under conditions of ecology oriented development on the basis of the cost fracture method(p. 292- 298).

Реорганізовано Департамент систем управління підприємствами в ТОВ«Інститут Прикладних Систем і Технологій».
The Enterprise management system Department was reorganized into Institute of Applied Systems and Technologies, LLC.

Адаптивне управління підприємствами на основі прецедентів:
Adaptive management of an enterprise on the basis of precedents:

Кафедра організовує науково-практичні конференції з питань міжнародного науково-технічного співробітництва та управління підприємствами.
The department organizes scientific conferences on international scientific and technical cooperation and operation of business.

самостійно керованих проектів з точки зору створення та управління підприємствами.
of real companies and self-managed projects dealing with the setup and management of businesses.

бюджетування, що сприяє покращенню управління підприємствами;
budgeting systems leading to the improvement of the company management.

хмарних рішень для управління підприємствами.
cloud solutions for enterprise management.

Державний концерн«Укроборонпром» створено у 2010 році для управління підприємствами військово-промислового комплексу.
The State Concern"Ukroboronprom" was created in 2010 for management of the enterprises of the military-industrial complex.

Державний концерн«Укроборонпром» створено у 2010 році для управління підприємствами військово-промислового комплексу.
State Concern"Ukroboronprom" was created in 2010 for management of the enterprises of the military-industrial complex.

з'явились у фахових наукових виданнях у галузі економіки та управління підприємствами.
articles that appeared in professional scientific publications in the field of economics and enterprise management.