УРОКИ ІСТОРІЇ - переклад на Англійською

• lessons of history
• history class
• history classes

Приклади вживання Уроки історії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знайомство з ними перетворює уроки історії на сповнені пригод подорожі.
Getting them to convert the lessons of history are filled with adventure travel.

Невивчені уроки історії.
Unlearned History Lessons.

Уроки історії, які не забути….
A history lesson you never asked for….

Кожного понеділка проводитимуть уроки історії.
On Mondays we have history lessons.

Як швидко може рости економіка: деякі уроки історії.
How to speed up technological change: Some lessons from history.

Читайте також: Україна отримала неймовірні уроки історії.
Jane says she also gets great history lessons.

Мені завжди подобалися уроки історії.
I always love the history lessons.

Зізнаюсь чесно, що ніколи не любила уроки історії.
We have already settled that we don't like history lessons.

Чи потрібні нам уроки історії?
Do we need a history lesson?

Столітній ювілей Зинаїди Тулуб: уроки історії.
Zinaida Tulub centenary: history lessons.

Ми повинні запитати себе, чи вивчили ми уроки історії.
We must ask ourselves whether we learned the lessons of the Holocaust.

Ми повинні запитати себе, чи вивчили ми уроки історії.
We must show that we have learnt lessons from history.

Я не претендую на те, щоб давати уроки історії у своїх романах.
I don't like giving history lessons in my novels.

Чи любите ви уроки історії?
Do you like the history lesson?

На сьогоднішніх спеціальних дебатах важливо усвідомити уроки історії.
On a societal level, it's vital that we understand the lessons of history.

Європа не вивчила уроки історії!
And Obama hadn't learned the lessons from History!

І тут слід теж не забувати уроки історії.
Let's not forget our history lessons either.

Уроки історії також показують, що міжусобна війна завжди породжує загрозу підкорення Вітчизни зовнішнім силам.
The lessons of history also show that internecine struggle always gives rise to possibility of conquest of the Fatherland by outside forces.

Ми пам'ятаємо уроки історії‒ українське військо,
We remember the lessons of history- the Ukrainian Army

Однією з причин чому уроки історії намагаються розповідати саме про війни, це тому, що їх легко перевірити.
So one of the reasons History classes tend to be really into wars is that they're easy to put on tests.