УРЯДУ ВЕЛИКОБРИТАНІЇ - переклад на Англійською

• UK government
• of the british government
• government of great britain
• of the government of the united kingdom

Приклади вживання Уряду великобританії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Chevening Scholarships- це програма глобальної стипендії уряду Великобританії, яка пропонує майбутнім лідерам унікальну можливість навчатися у Великобританії..
Chevening is a global scholarship programme from the UK government that offers future leaders with a unique opportunity to study in the UK..

Приблизно одна шоста частина прямих іноземних інвестицій уряду Великобританії(не включаючи вклади, зроблені через Організацію Об'єднаних Націй
Approximately one sixth of the UK government's direct overseas development spending(not including contributions made through the United Nations

Воно бере до уваги рекомендації уряду Великобританії про те, що речовина, використана 4 березня, була військовим нервово-паралітичним агентом типу, який розроблявся Росією.
It takes into account advice from the UK Government that the substance used on March 4th was a military-grade nerve agent of a type developed by Russian Federation".

Cyber Essentials- це підтримка уряду Великобританії, спрямована на захист компаній від кібератак, і ми є першою фірмою в нашій галузі,
Cyber Essentials is a UK Government back scheme aiming to protect companies against cyber-attacks and we are the

Chevening Scholarships- це програма глобальної стипендії уряду Великобританії, яка пропонує майбутнім лідерам унікальну можливість навчатися у Великобританії..
Editor- Dr. Chevening is the UK Government's global scholarship programme that offers future leaders the unique opportunity to study in the UK.

Приблизно 40 членів уряду Великобританії заявили про готовність піти у відставку у разі неможливості голосувати за план, який передбачає недопущення Brexit без угод;
About 40 members of the UK government have declared their readiness to resign if it is impossible to vote for a plan that provides for preventing Brexit without an agreement.

Місяць тому чиновники уряду Великобританії визнали: вони очікують, що АЧС досягне країни у найближчі 12 місяців.
A month ago, officials from the UK government have admitted that they are expecting ASF to reach the Kingdom in the next 12 months.

Воно бере до уваги рекомендації уряду Великобританії про те, що речовина, використана 4 березня, була військовим нервово-паралітичним агентом типу, який розроблявся Росією.
It takes into account advice from the UK government that the substance used on 4 March was a military-grade nerve agent of a type developed by Russia.

Вони[уряду Великобританії] як і раніше мають політичну
They[the UK government] still have a political

Вона сказала, що пропозиції уряду Великобританії для цифрової Хартії буде хорошим місцем для початку, і стверджували,
She said the UK government's proposal for a Digital Charter would be a good place to start,

Чверть від 162 мільйонів доларів бюджету 1998 р. жіночої організації“Оксфам”(Oxfam) склали дотації від уряду Великобританії та ґранти ООН.
A quarter of the $162 million income in 1998 of the famine-relief organisation Oxfam was donated by the British government and the EU.

Однак погляди, висловлені в публікаціях на цьому сайті, не обов'язково відображають офіційну політику уряду Великобританії.
However the views expressed do not necessarily reflect the UK government's official policies.

195 мільйонів він отримав від уряду Великобританії.
of which £195m was grants from the British government.

їх сім'ям і нашої підтримки Уряду Великобританії.”.
their families and our support to the UK government.”.

У 1991 році Virgin Atlantic Airways отримала дозвіл Уряду Великобританії здійснювати свої рейси з аеропорту Хітроу.
In 1991 year, Virgin Atlantic Airways has received permission by the UK Government to make its flights from Heathrow.

Про це розповів прем'єр-міністр Канади Джастін Трюдо після зустрічі із главою уряду Великобританії Терезою Мей, повідомляє"Укрінформ".
Prime Minister of Canada Justin Trudeau said this after the meeting with Head of the British Government Theresa May, an Ukrinform correspondent reports.

отримала підтримку уряду Великобританії.
has received support from the UK Government.

у яком запропонував уряду Великобританії перевести стрілки на годину вперед.
he published an appeal in which he invited the British government to turn the hands forward an hour.

Транспортна політика уряду Великобританії(в першу чергу«Транспорт для Лондона»)
UK Government transport policy(most notably Transport for London)

ОТС рекомендує Уряду Великобританії запровадити повністю інтегровану цифрову систему для податку на спадщину
the OTS recommends the UK Government should implement a fully integrated digital system for inheritance tax