УСПІШНО ПРОЙШЛА - переклад на Англійською

• successfully passed
• has successfully completed
• successfully underwent
• successfully passes
• have successfully completed

Приклади вживання Успішно пройшла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гвинтівка М27 успішно пройшла всі випробування, і в серпні минулого року КМП США оголосив про намір закупити більш
But the rifle m27 has successfully passed all tests according to the program of the ilc, and in august last year, the usmc announced its intention to

Він заявив, що в РФ створена й успішно пройшла випробування нова крилата ракета з енергетичною ядерною установкою,
He said that Russia has created and successfully tested a new nuclear-powered cruise missile which has“unlimited range

Громадська організація Small Heart with Art успішно пройшла аудиторську перевірку, яку проводила авторитетна компанія Baker Tilly Ukraine на відмінно!
Small Heart with Art public organization has successfully passed auditor check of the authoritative company Baker Tilly Ukraine with an excellent mark!

Дана мережа успішно пройшла аудит на відповідність стандарту PCI DSS
It has successfully undergone an audit for compliance with the PCI DSS standard

Практичний психолог, успішно пройшла шлях від психології до сфери оперативної веб-розробки веб-сайтів на WordPress.
A practical psychologist, successfully traversed the path from psychology to the field of Web-based web development on WordPress.

Зрілий стійкий розвиток зрілої виставки ювелірної виставки успішно пройшла для сесій 21, з гарним впливом бренду.
Mature steady development mature exhibition jewelry exhibition has been successfully held for 21 sessions, with good brand influence. No more explaining that private brands are a family.

Гвинтівка М27 успішно пройшла всі випробування, і в серпні минулого року КМП США оголосив про намір закупити більш
An american marine with a rifle m27 rifle m27 has successfully passed all tests, and in august last year,

УА ТОВ Фірма«КОДА» успішно пройшла перший наглядовий аудит
UA Company KODA Ltd has successfully passed the first supervisory audit,

Якість дріжджових продуктів компанії успішно пройшла процес верифікації, за що«Компанія Ензим» отримала сертифікати ISO 22000, FSSC 22000, GMP+, Halal та Kosher.
The quality of its yeast production has successfully passed the certification process for which Enzym Company has received ISO 22000, FSSC 22000, GMP+, Halal and Kosher certificates.

Він заявив, що в РФ створена й успішно пройшла випробування нова крилата ракета з енергетичною ядерною установкою,
He said that Russia has developed and successfully tested a new nuclear-powered cruise missile with“unlimited range

Щоб стаття успішно пройшла розгляд, ми надаємо послуги з перевірки тексту на унікальність/ плагіат
For an article to successfully pass a peer review process, we provide services of the text

Комп'ютерна програма порталу«Укрбізнес»«Пакети реклами в інтернеті» успішно пройшла процедуру реєстрації як об'єкт авторського права.
Internet Advertising Packages”, a computer software of Ukrbiznes portal has successfully passed the registration process as an object of copyright.

Також була проєктним менеджером в AIESEC, найбільшій у світі молодіжній організації, й успішно пройшла стажування у Transparency International Ukraine.
She has also been a project manager at AIESEC, the world's largest youth organization, in Ukraine, and successfully completed an internship at Transparency International Ukraine.

Має ступінь кандидата наук з державного управління, успішно пройшла навчання mini-MBA та DipIFR.
She has a Ph.D. in public administration, successfully completed mini-MBA and DipIFR training.

При розробці, ми докладаємо всіх зусиль до того, щоб ця документація була затверджена швидко, і успішно пройшла експертний аналіз.
When developing, we make every effort to ensure that this documentation will be approved quickly, and it will successfully pass the expert analysis.

перша кріптовалютная біржа успішно пройшла процедуру реєстрації.
announced that the first crypto exchange had successfully passed the registration procedure.

У 2008 році була зареєстрована в реєстрі неприбуткових організацій та у 2017 році успішно пройшла перереєстрацію відповідно до чинного законодавства України.
In 2008, it was registered in the register of non-profit organizations and in 2017 it successfully passed the re-registration in accordance with the current legislation of Ukraine.

Тільки в березні 1942 року Енн Міллер стала першою хворий, яка успішно пройшла лікування пеніциліном.
In 1942, Anne Miller became the first patient to successfully be treated with penicillin.

від роботи молодого тренера, команда не тільки успішно пройшла відбірковий цикл на чемпіонат Європи 2016,
the team not only successfully passed the qualifying round for the European Championship-2016,

В березні 2014 року наша смола успішно пройшла лабораторні випробування
In March 2014, our resin successfully passed laboratory tests