УСІ ЗМІНИ - переклад на Англійською

• all changes
• all change
• all the amendments

Приклади вживання Усі зміни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це автоматично збереже усі зміни, внесені Вами до Вашого файлу сценарію резервування PowerArchiver Backup(. PBS).
This will automatically save all changes you made to your PowerArchiver Backup script file(. PBS).

Якщо інше явно не зазначено в цьому документі, усі зміни застосовні до всіх користувачів,
Unless otherwise specified herein, all changes to these Terms apply to all users,

Усі зміни в чистих активах повинні відображатися в окре­мому фінансовому звіті- Звіті про зміни в чистих активах,
All changes in net assets, including changes in fair values, must be recorded in a single financial statement,

Усі зміни цієї Пам'ятки будуть розміщуватися на Веб-сайті. У разі зміни матеріалу ви отримаєте сповіщення.
All changes made to this Statement will be published on the Website and in the event of material changes you will be notified thereof.

Зазвичай власник вимагає остаточне документування змін, щоб зафіксувати усі зміни, а іноді, будь-яку зміну,
The owner usually requires a final record to show all changes or, more specifically,

Усі зміни втілюються, насамперед, заради нинішніх
All changes are implemented primarily for current

Усі зміни в складному механізмі спричиняють деякий ризик
All changes in a complex mechanism involve some risk

Деякі будуть перелякані"невідомим", але будьте упевненими, що усі зміни і ефекти вам сподобаються.
Some will be afraid of the“unknown” but be assured that all changes and effects of them will be to your liking.

будьте упевнені, що усі зміни проявляться тоді, коли ви готові.
be assured that all changes will manifest when you are ready.

який дозволяє глибше розуміти усі тонкощі і чинники, та відслідковувати усі зміни на ринку.
deep understanding of all the subtleties and factors as well as to monitor all changes in the market.

Ми молимося за них так, щоб усі зміни в їхньому житті були для їхнього власного блага
We pray for them so that all the changes in their lives would turn for their own good

Візьміть до уваги те, що зробили усі зміни для прогресу за ряд років,
There is an allowance being made for all changes to progress over a number of years,

Усі зміни будуть опубліковані на цьому веб-сайті разом з датою, на яку вони набирають чинності.
Any changes will be posted on this website along with the date when they become effective.

Усі зміни, які ми впровадили в компанії у 2012 році були рефлексією на навчання на програмі KEMBA LvBS.
All the changes we implemented in the company in 2012 reflected the training I received at the KEMBA program at LvBS.

Натомість Acrobat створює файл автозбереження, який містить усі зміни, внесені у відкритий файл, починаючи з моменту останнього автоматичного збереження.
Instead, Acrobat creates an autosave file of changes, which includes all the changes you made to the open file since the last automatic save.

Усі зміни носили стихійний характер
All the changes were of spontaneous nature

Під час надсилання користувачем даних до бази даних усі зміни, внесені до даних у полях даних, змінюють відповідні записи в базі даних.
When a user submits data to the database, any changes to the data in the data fields change the corresponding records in the database.

Усі зміни швидко матеріалізуються
All of the changes will quickly materialize,

Основне- це чітко продумати усі зміни на вашій площі, звичайно враховуючи її метраж.
The main thing is to think carefully about all changes in your area, usually taking into account its square footage.

Іншими словами Дорогі, усі зміни направлені на краще, навіть якщо нині це важко собі уявити.
In other words Dear Ones, it is all change for the better even if it is difficult to envision at present.