УЧАСНИКАМИ ПРОГРАМИ - переклад на Англійською

• program participants
• participants of the programme
• member of the program

Приклади вживання Учасниками програми Українська мовою та їх переклад на Англійською

здатність працювати в команді з іншими учасниками програми.
the ability to work in a team with other program participants.

Особливими привілейованими постійними Учасниками Програми є Автори стартового пакету технологій,
Particular privileged permanent participants of the Program is the author of a starting package of technologies,

до співпраці із державними інституціями, та постійна комунікація між учасниками програми.
as well as establishing stable communication between the participants of the program.

важкої фізичної праці і не вимагає особливого досвіду роботи- це багато в чому обумовлено тим, що учасниками програми є студенти 2-4 курсів.
does not demand special experience is is in many respects caused by that participants of the program are students of 2-4 courses.

досвідом з американськими колегами та іншими учасниками програми зі всього світу.
experience with American colleagues and other participants of the program from all over the world.

Юридичні особи, які одержують фінансування від ЄС, повинні укласти координаційну угоду з юридичними особами- учасниками програми, які одержують фінансування від відповідних третіх країн
Legal entities that are funding from the EU should conclude a coordination agreement with legal entities- participants of the programs that are funding from relevant third countries

банківських гарантій, відкритих учасниками програми, у сумі 6 млн. дол. США.
bank guarantees opened by participants of the program to the sum of 6 million USD.

Учасникам Програми.
The Program Participants.

Учасник Програми зобов apos язаний.
The Member of the Program.

Комунікація з учасниками програм, партнерами та іншими стейкхолдерами.
Communication with program participants, partners, and other stakeholders.

Перебування в приймаючій сім'ї пов'язує учасник програми ФСДА до місцевої культури і суспільству.
Staying with a host family links FSD's program participants to the local culture and community.

Юридичний супровід під час переговорів між учасниками програм;
Legal support during negotiations between program participants;

Що отримує учасник програми.
What the program participant receives.

Учасник Програми.
The Program Participant.

Про таку необхідність учасника Програми додатково інформує оператор інформаційного центру Програми..
The program participant is additionally informed about this need by the operator of the Program Information Center.

Учасники Програми отримують допомогу на створення
Programme participants receive assistance in establishing

Кожен Учасник Програми має свій персональний Обліковий запис для накопичення Бонусів.
Each Program Participant shall have his/her own personal Account for accrual of Bonuses.

Для участі в ній учасник програми сплачує організаційний внесок у розмірі 300 EUR.
To participate in it, the program participant pays an organization fee of 300 EUR.

Учасник програми повинен відповідати наступним критеріям.
The program participant must meet the following criteria.

Там було три будинки для учасників програми, по дев'ять місць кожен.
There were three houses for the programme participants, nine places each.