УЧАСНИКАМИ КОНФЕРЕНЦІЇ - переклад на Англійською

• participants of the conference
• the attendees of the conference
• members of the conference

Приклади вживання Учасниками конференції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відвідування сторонніх заходів Учасниками Конференції є добровільним
Attendance of third-party events by the Conference Participants is voluntary

Під час експедиції в Азаську печеру учасниками конференції були зібрані незаперечні докази існування в Гірській Шорії снігової людини.
During the expedition to the Azasskaya cave, conference participants gathered indisputable proof that the Shoria mountains are inhabited by the Snow Man.

Фахівці з Прибалтики ділилися з учасниками конференції досвідом використання LNG у якості палива для судноплавства.
Specialists from the Baltic States shared with the conference participants the experience of using LNG as a fuel for shipping.

Учасниками конференції стануть: адміністративні директора
Conference participants will include:

Під час експедиції в Азаську печеру учасниками конференції були зібрані незаперечні докази існування в Гірській Шорії снігової людини.
During an expedition to the Azasskuyu cave, conference members collected irrefutable evidence of the habitation of the Snow Man in the Shoria Mountains.

Учасниками конференції були обговорені перспективи розвитку галузі,
At the conference participants will discuss industry prospects,

Після доповіді кожна робота обговорювалася учасниками конференції та науковцями, присутніми на засіданнях секцій.
After each presentation was held a discussion by conference participants and scientists who were attending the meeting sessions.

Фахівці ICC Ukraine поділяться досвідом з учасниками конференції з питань.
ICC Ukraine experts will share their experiences with the participants of the conference on the issue of:.

Відвідати фуршет після заходу для неформального спілкування з потенційними покупцями та іншими учасниками конференції.
To attend a buffet after the event for informal communication with potential buyers and other conference participants.

Конференція транслювалася в режимі відеоконференц-зв'язку для аудиторії у Харкові з можливістю спілкування з учасниками конференції.
The conference was broadcasted a video link for the audience in Kharkov with the ability to communicate with the conference participants.

Представники MZ є постійними учасниками конференції, яка є гарною можливістю ознайомитися з останніми тенденціями на глобальному ринку алюмінію, а також надійною платформою для спілкування з партнерами.
Representatives of MZ are regular participants of the conference. It is a good opportunity to get acquainted with the latest trends on global aluminum market, as well as a reliable platform for communication with partners.

Учасниками конференції стало більше 30-ти представників різних міст
Participants of the conference- more than 30 representatives of different cities

Експерти International Hospitality Conference поділяться з учасниками конференції своїм досвідом і знаннями, а також розкажуть про концепції, технології майбутнього та про те, які готелі обиратимуть
Experts of International Hospitality Conference will share their experience and knowledge with participants of the conference, and will also tell about concepts

обмінятися досвідом з іншими учасниками конференції під час сеансів.
exchange experience with other participants of the conference during the networking session.

сприятиме налагодженню відкритого діалогу між учасниками конференції, міжсекторного партнерства в реалізації проекту.
that will be support to the open dialogue between the participants of the conference, cross-border partnership in the realization of the project.

Однією з перших перед присутніми учасниками конференції виступила представниця німецького бюро міжнародного співробітництва GIZ,
One of the first speakers to address the conference participants was T. Khimchenko, the representative of the office

Учасниками конференції є українські та міжнародні виробники
Conference participants are represented by international producers

Учасниками конференції стали близько 90 осіб, котрі є представниками університетів,
Approximately 90 persons participated in the conference, who were representatives of universities,

У ході дискусії з даної проблематики учасниками конференції зроблено висновок,
During the debate on this issue the participants of the conference concluded that the scientific and practical problems in

аудиту стали учасниками Конференції наукової молоді 2. 0«Економічне майбутнє України».
Audit became participants of the Conference of Scientific Youth 2.0“Economic Future of Ukraine”.