Приклади вживання Фальшивих Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
З часом спільнота Reddit виправляла безліч помилок у фальшивих відео, через що все важче відрізнити підробку від справжнього контенту.
As time went on, the Reddit community fixed many bugs in the faked videos, making it increasingly difficult to distinguish DNSSEC була розроблена для забезпечення безпеки клієнтів від фальшивих DNS даних, наприклад,
Більшість фальшивих брокерів ECN мають свої торгові столи, які виступають в якості постачальника ліквідності.
Ми категорично не сприймаємо і не підтримуємо нав'язування фальшивих«цінностей», які під маскою євроінтеграції проштовхуються деякими ЗМІ та громадськими діячами.
We categorically reject and do not support the imposition of false‘values' which under the guise На підставі фальшивих документів зловмисникам встигли перереєструвати право власності на 11 об'єктів банку.
On the basis of forged documents, the offenders managed to re-register ownership for 11 assets of the bank.але більшість фальшивих новин, принаймні історії, які нас турбують, є політичними».
but most of the fake news, at least це призвело до появи серії дивних фальшивих листів і новинних статей про НАТО
that has meant a series of bizarre forged letters and news articles about NATOНа підставі фальшивих документів вони змінили відомості про власників нерухомості в єдиному державному реєстрі майна.
Based on forged documents, they changed information about the property owners in the Unified State Register of Property.Для тих істориків, які в майбутньому будуть досліджувати феномен фальшивих новин початку XXI століття,
When future historians come to explore the fake news phenomenon of Він придумав помітну назву«Гаряча новина:«Десятки тисяч» фальшивих голосів за Клінтон було знайдено на складі в Огайо».
And it found commercial success with the headline:“BREAKING:‘Tens of thousands' of fraudulent Clinton votes found in Ohio warehouse”.таких же фальшивих, як і інформація, що тисне на них зусібіч.
spurious humans- as fake за виключенням справжнього ворога народу- засобів масової інформації фальшивих новин.
was a great success, except with Він придумав помітну назву«Гаряча новина:«Десятки тисяч» фальшивих голосів за Клінтон було знайдено на складі в Огайо».
His headline:“Breaking: Tens of thousands of fraudulent Clinton votes found in Ohio warehouse.”.таких же фальшивих, як і інформація, що тисне на них зусібіч.
spurious humans- as fake маємо намір пояснити вам цю історію і особливо багато фальшивих історій, записаних у ваших історичних книгах.
intend to explain this history to you and especially the many manipulative stories recorded in your history books.Він придумав помітну назву«Гаряча новина:«Десятки тисяч» фальшивих голосів за Клінтон було знайдено на складі в Огайо».
Mr. Harris started by crafting the headline:“BREAKING:‘Tens of thousands' of fraudulent Clinton votes found in Ohio warehouse.”.порівнюючи популярність фальшивих чуток із популярністю справжніх новин.
comparing У ту ж епоху майстерні Мурано виготовляють безліч фальшивих перлів за французьким зразком,
з 2014 року влада регулярно застосовує тортури з метою отримання фальшивих зізнань для політично вмотивованих переслідувань,
torture has been routinely used by the authorities to obtain false confession for politically motivated prosecutions,Визначення: Використання фальшивих акаунтів, тролів та/
DEFINITION: The use of fake accounts, trolls,
