ФІЗИЧНОЇ БЕЗПЕКИ - переклад на Англійською

• physical security
• physical safety
• of physical protection

Приклади вживання Фізичної безпеки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Про це заявив голова Національної спілки журналістів України Сергій Томіленко під час презентації Індексу фізичної безпеки журналістів України, що відбулась 4 жовтня в Укрінформі.
NUJU Chairman Serhiy Tomilenko said this during the presentation of the index of physical security of Ukrainian journalists, which was held at Ukrinform on October 4.

Отже, після періоду різко зростаючої економічної та фізичної безпеки, можна було б знайти суттєві розбіжності між пріоритетами цінностей старших
Consequently, after a period of sharply rising economic and physical security, one would expect to find substantial differences between the value priorities of older

Правила фізичної безпеки можуть бути, наприклад, такими:«На стільцях можна лише сидіти(не стояти)»
Physical safety might address things like,“Sit on the furniture only(no standing

Наслідку цього для економічної і фізичної безпеки, свободи, вибору і суспільних стосунків позначаються на благополуччі
The resultant impacts on economic and physical security, freedom, choice and social relations have

Фізичної безпеки приміщень банків,
Physical safety of premises of banks,

Замок Аперіо L100- керований електронно бездротовий пристрій, який не тільки забезпечує найвищий рівень фізичної безпеки, але також передає системі доступу вичерпну інформацію про статус дверей. Замок доступний у Европрофільному, Скандинавському та Фін….
The Aperio L100 lock is an electronically controlled wireless device which not only provides the highest levels of physical protection, but also transmits comprehensive information on door status to the access control system. Europrofile, Scandinavian a….

і гарантування фізичної безпеки для релігійних спільнот, які перебувають під ударом.
and providing physical security to religious communities under attack.

Ми також не виключаємо появи нових загроз для фізичної безпеки журналістів у зоні конфлікту на сході України
We also cannot exclude emergenceof new threats for the physical safety of journalists in the conflict zone in the East ofUkraine

системних інтеграторів Lockheed Martin, Northrup Grumman, Raytheon and Morpho, а також компанії, що працюють на ринку фізичної безпеки, такі як FLIR Systems, Honeywell та SAIC.
also companies active in the physical security market such as FLIR Systems, Honeywell and SAIC.

Замок Аперіо L100- керований електронно бездротовий пристрій, який не тільки забезпечує найвищий рівень фізичної безпеки, але також передає системі доступу вичерпну інформацію про статус дверей.
The Aperio L100 lock is an electronically controlled wireless device which not only provides the highest levels of physical protection, but also transmits comprehensive information on door status to the access control system.

політичних прав і фізичної безпеки в країні.
political rights and physical security within the country.

МКЮ закликала українську владу вжити термінових заходів для забезпечення фізичної безпеки адвокатів і притягнення до відповідальності осіб, відповідальних за низку насильницьких нападів на них.
the ICJ has called on the Ukrainian authorities to take urgent steps to ensure the physical safety of lawyers and to bring to justice those responsible for a series of violent attacks against them.

системних інтеграторів Lockheed Martin, Northrup Grumman, Raytheon and Morpho, а також компанії, що працюють на ринку фізичної безпеки, такі як FLIR Systems, Honeywell та SAIC.
also companies active in the physical security market such as FLIR Systems, Honeywell and SAIC.

який допомагає реагувати на порушення прав і потреб людини починаючи з фізичної безпеки і закінчуючи економічною.
which helps respond to human rights violations and needs from physical safety to economic security.

заходи щодо забезпечення фізичної безпеки даних для запобігання несанкціонованого доступу.
measures to ensure the physical security of data to prevent unauthorized access.

відповідають необхідності підтримання його здоров'я і захисту фізичної безпеки інших осіб.
patient's health needs and the need to protect the physical safety of others.

В рамках Міжнародної програми ядерної співпраці сторін США запропонувала технічну допомогу ДП НАЕК"Енергоатом", яка полягає у фінансуванні проектування автоматизованої системи фізичної безпеки блоків живлення ПУАЕС.
Within the framework of the International Nuclear Cooperation Program the U.S. side proposed NNEGC"Energoatom" technical assistance consisting in funding of design for the SUNPP Power Units automated physical security system.

систем електропостачання та фізичної безпеки, розробник інноваційних програмно-апаратних комплексів.
power supply systems and physical security, a developer of innovative software and hardware systems.

політичних прав і фізичної безпеки в країні.
political rights and physical security in the country.

Також, ми можемо ділитися Вашою інформацією коли є загроза фізичної безпеки будь-якої людини, порушення цієї Політики
We also may share your information when there are threats to the physical safety of any person, violations of this Privacy Policy