ФІЛЬМ ОПОВІДАЄ - переклад на Англійською

• film tells
• film narrates

Приклади вживання Фільм оповідає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перший фільм оповідає про….
The first film tells….

Фільм оповідає про життя одинадцятирічного хлопчика Джека.
The life story of 11-year old Jack.

Фільм оповідає про часи правління Червоних кхмерів в Камбоджі.
The film describes the Khmer Rouge period in Cambodia.

Фільм оповідає про жорстоке ставлення до вдів в Індії(India) 1930-х.
The film is about the harsh treatment received by widows in the 1930s in India.

Фільм оповідає про жорстоке ставлення до вдів в Індії(India) 1930-х.
The film dealt with the harsh treatment meted out to widows in India in 1930s.

Фільм оповідає про трьох друзів, які розчаруваліся у своїй роботі
The movie centers on three best friends who,

зазначивши, що фільм"оповідає історію хлопчика
noting that the film"tells the story of a boy

Перша частина популярного фільму оповідає про те, як Марті мріє про вільних просторах Африки і збігає із зоопарку.
The first part of the popular film narrates about, As Marty dreams of the free open spaces of Africa and escapes from the zoo.

Епілог фільму оповідає про те, що комдив Сергій Котов був визнаний винним в шпигунстві і розстріляний.
A postscript reveals that General Sergei Kotov was convicted of espionage and shot.

Є новели, статуї та фільми, що оповідають його історію.
There are novels, statues and movies that tell his story.

Фільм оповідає про історію життя Ісуса Христа.
The film tells the story of the life of Jesus Christ.

Фільм оповідає про спогади Кеті Х.
The film is narrated by 28-year-old Kathy H.

Фільм оповідає про конфлікти подружжя,
The film narrates about the conflicts of a married couple,

Фільм оповідає про непрості стосунки між чоловіком
The film narrates about Uneasy relations Between a man

Фільм оповідає про низку подій, що сталися в Голлівуді в 1969 році,
The film tells about a series of events that took place in Hollywood in 1969,

Фільм оповідає про низку подій, що сталися в Голлівуді в 1969 році,
The film tells about a series of events that occurred in Hollywood in 1969,

Фільм оповідає про адвоката з Алабами Аттікуса Фінче,
The film tells about a lawyer from Alabama, Atticus Finch,

Цей фільм оповідає історію одинадцятирічної дівчинки Парвани,
The film tells the story of Parvana, an 11-year-old girl

Фільм оповідає історію легендарного консьєржа Густава
The film tells the exciting adventures of the legendary concierge Gustav

Фільм оповідає про історію двох маленьких дітей, яких висадили на тропічному острові, раю в південній частині Тихого океану.
The film tells the story of two young children shipwrecked on a tropical island in the South Pacific.